Merenglass Grupo - Trikitraka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merenglass Grupo - Trikitraka




Trikitraka
Trikitraka
¡Tranquilo muchacho, que soy yo que llegué!
Calme-toi, mon chéri, c'est moi qui suis arrivée !
¡Merenglass!
Merenglass !
¡Tu papá! ¡Cuidado!
Ton papa ! Attention !
¡Y dice!
Et elle dit !
Yo quiero que todo' bailen
Je veux que tout le monde danse
Yo quiero que todo' gocen
Je veux que tout le monde s'amuse
Quiero que todo' bailen
Je veux que tout le monde danse
Quiero que todo' gocen
Je veux que tout le monde s'amuse
Es con este ritmo nuevo
C'est avec ce nouveau rythme
Que's tan bueno y sabroso
Qui est tellement bon et savoureux
Con este ritmo nuevo
Avec ce nouveau rythme
Que's tan bueno y sabroso ¡Ay!
Qui est tellement bon et savoureux ! Ah !
Ahora sí, te voy a enseñar
Maintenant, je vais te montrer
El nuevo paso con el que va' a bailar
Le nouveau pas avec lequel tu vas danser
Ahora sí, te voy a enseñar
Maintenant, je vais te montrer
El nuevo paso con el que va' a gozar
Le nouveau pas avec lequel tu vas t'amuser
¡Gózalo!
Amuse-toi !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka! ¡Oye!
Trikitraka ! Trikitraka ! Écoute !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka!
Trikitraka ! Trikitraka !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraaa-kaaa! ¡Trikitraaa-kaaa! ¡Ok!
Trikitraaa-kaaa ! Trikitraaa-kaaa ! Ok !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka! ¡Ay qué rico!
Trikitraka ! Trikitraka ! Oh, c'est tellement bon !
¡Ja ja! ¡Mambo! ¡Mambo! ¡Tranquilo!
Ja ja ! Mambo ! Mambo ! Calme-toi !
¡Merenglass!
Merenglass !
¡Tu papá, ay! ¡Me dolió! ¡Ja ja ja ja ja ja ja!
Ton papa, ah ! Ça m'a fait mal ! Ja ja ja ja ja ja ja !
¡Oye ye ye! ¡Dímele a Luis que lo goce!
hé ! Dis à Luis de s'amuser !
¡Muchacho!
Mon chéri !
Ahora sí, te voy a enseñar
Maintenant, je vais te montrer
El nuevo paso con el que va' a bailar
Le nouveau pas avec lequel tu vas danser
Ahora sí, te voy a enseñar
Maintenant, je vais te montrer
El nuevo paso con el que va' a gozar
Le nouveau pas avec lequel tu vas t'amuser
¡Gózalo!
Amuse-toi !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka! ¡Oye!
Trikitraka ! Trikitraka ! Écoute !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka!
Trikitraka ! Trikitraka !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraaa-kaaa! ¡Trikitraaa-kaaa!
Trikitraaa-kaaa ! Trikitraaa-kaaa !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka! ¡Ay qué rico!
Trikitraka ! Trikitraka ! Oh, c'est tellement bon !
Tranquilo
Calme-toi
¡Gózalo Elí!
Amuse-toi Elí !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka! ¡Oye!
Trikitraka ! Trikitraka ! Écoute !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka!
Trikitraka ! Trikitraka !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraaa-kaaa! ¡Trikitraaa-kaaa!
Trikitraaa-kaaa ! Trikitraaa-kaaa !
¡Triki triki triki triki tri!
Triki triki triki triki tri !
¡Trikitraka! ¡Trikitraka! ¡Ay qué rico!
Trikitraka ! Trikitraka ! Oh, c'est tellement bon !
¡Ja ja!
Ja ja !
Y si no sabes lo que es el trikitraka...
Et si tu ne sais pas ce qu'est le trikitraka…
¡Es que muevas la' maracas!
C'est que tu bouges tes maracas !
¡Tranquila muchacha!
Calme-toi, mon chéri !
¡Muévelo! ¡Muévelo! ¡Muévelo! ¡Muévelo!
Bouge-le ! Bouge-le ! Bouge-le ! Bouge-le !
¡Muévelo! ¡Muévelo! ¡Muévelooo!
Bouge-le ! Bouge-le ! Bouge-le !





Writer(s): Ramon Antonio Glass Santana


Attention! Feel free to leave feedback.