Lyrics and translation Mergui - 10,000 Faces
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
10,000 Faces
10 000 Visages
You've
got
10,000
faces
Tu
as
10
000
visages
Took
my
heart
just
to
break
it
Tu
as
pris
mon
cœur
juste
pour
le
briser
Parasite
needs
a
host
Un
parasite
a
besoin
d'un
hôte
You
need
a
body
to
use
Tu
as
besoin
d'un
corps
à
utiliser
You
find
somebody
that's
lost
Tu
trouves
quelqu'un
qui
est
perdu
And
do
with
them
what
you
choose
Et
tu
en
fais
ce
que
tu
veux
(What
you
choose,
what
you
choose,
what
you
choose)
(Ce
que
tu
veux,
ce
que
tu
veux,
ce
que
tu
veux)
You
took
the
breath
from
my
lungs
and
drained
the
blood
from
my
veins
Tu
as
pris
le
souffle
de
mes
poumons
et
drainé
le
sang
de
mes
veines
And
by
the
time
you
let
go
Et
au
moment
où
tu
m'as
lâché
Yeah
I
was
never
the
same
Ouais,
je
n'ai
plus
jamais
été
le
même
You've
got
10,000
faces
Tu
as
10
000
visages
I
don't
know
you
at
all
Je
ne
te
connais
pas
du
tout
You
and
your
bad
intentions
Toi
et
tes
mauvaises
intentions
Put
on
a
show
Tu
montes
un
spectacle
You've
got
10,000
faces
Tu
as
10
000
visages
I
don't
know
you
at
all
Je
ne
te
connais
pas
du
tout
Took
my
heart
just
to
break
it
Tu
as
pris
mon
cœur
juste
pour
le
briser
You
planned
it
all
Tu
avais
tout
prévu
Yeah
I
was
falling
in
love
Ouais,
je
tombais
amoureux
And
you
were
playing
game
(you
were
playing
a
game)
Et
tu
jouais
à
un
jeu
(tu
jouais
à
un
jeu)
Every
flag
I
ignored
J'ai
ignoré
tous
les
signaux
d'alarme
I
guess
I
thought
you
would
change
Je
suppose
que
je
pensais
que
tu
changerais
Guess
every
high
needs
a
low
Je
suppose
que
chaque
sommet
a
besoin
d'un
creux
And
every
story
a
villain
Et
chaque
histoire
d'un
méchant
Can't
believe
it
J'arrive
pas
à
y
croire
You
and
I,
what
a
joke
Toi
et
moi,
quelle
blague
You're
just
a
lie
on
a
mission
Tu
n'es
qu'un
mensonge
en
mission
You've
got
10,000
faces
Tu
as
10
000
visages
I
don't
know
you
at
all
Je
ne
te
connais
pas
du
tout
You
and
your
bad
intentions
Toi
et
tes
mauvaises
intentions
Put
on
a
show
Tu
montes
un
spectacle
You've
got
10,000
faces
Tu
as
10
000
visages
I
don't
know
you
at
all
Je
ne
te
connais
pas
du
tout
Took
my
heart
just
to
break
it
Tu
as
pris
mon
cœur
juste
pour
le
briser
You
planned
it
all
Tu
avais
tout
prévu
I
had
10,000
reasons
to
leave
J'avais
10
000
raisons
de
partir
But
it
wasn't
enough
Mais
ce
n'était
pas
suffisant
Yeah
it
wasn't
enough
Ouais,
ce
n'était
pas
suffisant
You've
got
10,000
ways
just
to
make
me
believe
you're
the
one
Tu
as
10
000
façons
de
me
faire
croire
que
tu
es
la
bonne
But
I'm
over
you
now
Mais
je
t'ai
oubliée
maintenant
You've
got
10,000
faces
Tu
as
10
000
visages
I
don't
know
you
at
all
Je
ne
te
connais
pas
du
tout
You
and
your
bad
intentions
Toi
et
tes
mauvaises
intentions
Put
on
a
show
Tu
montes
un
spectacle
You've
got
10,000
faces
Tu
as
10
000
visages
I
don't
know
you
at
all
Je
ne
te
connais
pas
du
tout
Took
my
heart
just
to
break
it
Tu
as
pris
mon
cœur
juste
pour
le
briser
You
planned
it
all
Tu
avais
tout
prévu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alvaro Rodriguez, Jonathan Mergui, Juan Carlo Calderon, Nitzan Kaikov
Attention! Feel free to leave feedback.