Lyrics and translation Mergui - Lie Like This
I
hate
you
so
much
right
now
Je
te
déteste
tellement
en
ce
moment
I
love
you
too
much
Je
t'aime
trop
You
had
to
spill
it
all
out
Tu
as
dû
tout
dire
How
do
you
sleep
at
night?
Comment
dors-tu
la
nuit
?
You've
been
saying
things
that
made
me
crazy
Tu
as
dit
des
choses
qui
m'ont
rendu
folle
I
don't
need
the
truth,
it
doesn't
help
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
la
vérité,
ça
ne
m'aide
pas
You
pretend
to
try
to
fix
us
lately
Tu
fais
semblant
d'essayer
de
nous
réparer
ces
derniers
temps
Your
honesty
is
fucking
selfish
Ton
honnêteté
est
sacrément
égoïste
Take
the
trust,
and
Prends
la
confiance,
et
Break
it
on
me
Brise-la
sur
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
Like
it
when
you
lie
like
this
J'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Fake
it
on
me
Fais
semblant
avec
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
Like
it
when
you
lie
like
this
J'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Jealousy
Jalousie
You
can
make
it
go
away
so
easily
Tu
peux
la
faire
disparaître
si
facilement
Take
the
trust,
and
Prends
la
confiance,
et
Break
it
on
me
Brise-la
sur
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
like
this
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
comme
ça
I
told
you
so
many
times
Je
te
l'ai
dit
tellement
de
fois
Knowledge
is
a
weakness
La
connaissance
est
une
faiblesse
I
know
I
should
be
asking
myself
where
you
are
Je
sais
que
je
devrais
me
demander
où
tu
es
But
that's
not
my
business
Mais
ce
n'est
pas
mes
affaires
You've
been
saying
things
that
made
me
crazy
(crazy)
Tu
as
dit
des
choses
qui
m'ont
rendu
folle
(folle)
I
don't
need
the
truth,
it
doesn't
help
me
(no,
no)
Je
n'ai
pas
besoin
de
la
vérité,
ça
ne
m'aide
pas
(non,
non)
You
pretend
to
try
to
fix
us
lately
Tu
fais
semblant
d'essayer
de
nous
réparer
ces
derniers
temps
Your
honesty
is
fucking
selfish
Ton
honnêteté
est
sacrément
égoïste
Take
the
trust
and
Prends
la
confiance
et
Break
it
on
me
Brise-la
sur
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
Like
it
when
you
lie
like
this
J'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Fake
it
on
me
Fais
semblant
avec
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
Like
it
when
you
lie
like
this
J'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Jealousy
Jalousie
You
can
make
it
go
away
so
easily
Tu
peux
la
faire
disparaître
si
facilement
Take
the
trust
and
Prends
la
confiance
et
Break
it
on
me
Brise-la
sur
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
like
this
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Keep
me
deceived
Garde-moi
dans
l'illusion
Wrap
me
with
relief
Enveloppe-moi
de
soulagement
Don't
leave
me
Ne
me
quitte
pas
Please,
don't
make
me
leave
S'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
partir
I
got
enough
on
me
J'en
ai
assez
sur
moi
It's
enough
for
me
C'est
assez
pour
moi
Let
me
stay
naive
Laisse-moi
rester
naïve
Take
the
trust,
and
Prends
la
confiance,
et
Break
it
on
me
Brise-la
sur
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
Like
it
when
you
lie
like
this
J'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Fake
it
on
me
(fake
it
on
me)
Fais
semblant
avec
moi
(fais
semblant
avec
moi)
'Cause
I
like
it
when
you
lie
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
Like
it
when
you
lie
like
this
J'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Jealousy
(whoa)
Jalousie
(ouais)
You
can
make
it
go
away
so
easily
Tu
peux
la
faire
disparaître
si
facilement
Take
the
trust,
and
Prends
la
confiance,
et
Break
it
on
me
Brise-la
sur
moi
'Cause
I
like
it
when
you
lie
like
this
Parce
que
j'aime
quand
tu
mens
comme
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.