Lyrics and translation Mergui - On My Mind
Started
out
like
any
Sunday
Es
begann
wie
jeder
Sonntag
Nothing
was
the
same
by
Monday
Am
Montag
war
nichts
mehr
wie
zuvor
How
the
hell
am
I
so
happy
Wie
zum
Teufel
bin
ich
so
glücklich
I
don't
know
me
anymore
Ich
kenne
mich
selbst
nicht
mehr
Took
a
walk
to
smell
the
flowers
Ich
machte
einen
Spaziergang,
um
an
den
Blumen
zu
riechen
Called
my
mom
and
talked
for
hours
Rief
meine
Mutter
an
und
sprach
stundenlang
From
the
moment
that
you
touched
me
Von
dem
Moment
an,
als
du
mich
berührtest
I'm
not
who
I
was
before
Bin
ich
nicht
mehr
der,
der
ich
war
When
you're
on
my
mind
Wenn
du
in
meinem
Kopf
bist
Feels
like
I'm
floating
with
stars
in
the
sky
Fühlt
es
sich
an,
als
würde
ich
mit
Sternen
am
Himmel
schweben
When
you're
on
my
mind
Wenn
du
in
meinem
Kopf
bist
I'm
wide
awake
but
I'm
dreaming
tonight
Bin
ich
hellwach,
aber
ich
träume
heute
Nacht
Since
you
left
my
bed
Seit
du
mein
Bett
verlassen
hast
And
got
in
my
head
Und
in
meinen
Kopf
gekommen
bist
You've
been
taking
control
of
my
life
Hast
du
die
Kontrolle
über
mein
Leben
übernommen
I'm
out
of
my
mind
Ich
bin
außer
mir
I
need
to
see
you
at
least
one
more
time
Ich
muss
dich
mindestens
noch
einmal
sehen
Oohh
Oohh
But
I
don't
mind
if
it's
forever
Aber
es
macht
mir
nichts
aus,
wenn
es
für
immer
ist
I
wish
my
lips
could
be
your
coffee
Ich
wünschte,
meine
Lippen
könnten
dein
Kaffee
sein
Every
morning
you
wake
up
Jeden
Morgen,
wenn
du
aufwachst
I
was
staring
at
the
ceiling
(staring
at
the
ceiling)
Ich
starrte
an
die
Decke
(starrte
an
die
Decke)
And
I
saw
your
face
appearing
(saw
your
face
appearing)
Und
ich
sah
dein
Gesicht
erscheinen
(sah
dein
Gesicht
erscheinen)
Think
I
might
be
going
crazy
Ich
glaube,
ich
werde
verrückt
Since
you
walked
out
the
door
Seit
du
aus
der
Tür
gegangen
bist
When
you're
on
my
mind
Wenn
du
in
meinem
Kopf
bist
Feels
like
I'm
floating
with
stars
in
the
sky
Fühlt
es
sich
an,
als
würde
ich
mit
Sternen
am
Himmel
schweben
When
you're
on
my
mind
Wenn
du
in
meinem
Kopf
bist
I'm
wide
awake
but
I'm
dreaming
tonight
Bin
ich
hellwach,
aber
ich
träume
heute
Nacht
Since
you
left
my
bed
Seit
du
mein
Bett
verlassen
hast
And
got
in
my
head
Und
in
meinen
Kopf
gekommen
bist
You've
been
taking
control
of
my
life
Hast
du
die
Kontrolle
über
mein
Leben
übernommen
I'm
out
of
my
mind
Ich
bin
außer
mir
I
need
to
see
you
at
least
one
more
time
Ich
muss
dich
mindestens
noch
einmal
sehen
Oohh
Oohh
Oh
Oh
Oh
my
Oh
mein
Ooooohhh
Ooooohhh
When
you're
on
my
mind
Wenn
du
in
meinem
Kopf
bist
When
you're
on
my
mind
Wenn
du
in
meinem
Kopf
bist
I'm
wide
awake
but
I'm
dreaming
tonight
Bin
ich
hellwach,
aber
ich
träume
heute
Nacht
Since
you
left
my
bed
Seit
du
mein
Bett
verlassen
hast
And
got
in
my
head
Und
in
meinen
Kopf
gekommen
bist
You've
been
taking
control
of
my
life
Du
hast
die
Kontrolle
über
mein
Leben
übernommen
I'm
out
of
my
mind
Ich
bin
außer
mir
I
need
to
see
you
at
least
one
more
time
Ich
muss
dich
mindestens
noch
einmal
sehen
Oohh
Oohh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.