Lyrics and translation Meriam Bellina - Mengapa Harus Berpisah
Hujan
yang
deras
dan
kejam
Сильный
и
жестокий
дождь
Membasahi
malam
ini
Орошает
эту
ночь
Oh,
dingin
begini
О,
как
же
холодно
Bibir
tak
sanggup
berkata
Губы
не
могут
говорить
Kelu
bagai
membeku
Онемели,
словно
замерзли
Sunyi,
makin
sunyi
Тишина,
все
тише
и
тише
Masih
terasa
lembutnya
Все
еще
ощущаю
нежность
Kemesraan
yang
tersisa
Остатков
нашей
близости
Oh,
masih
kurasa
О,
я
все
еще
чувствую
Tiada
tempat
ku
berteduh
Мне
некуда
укрыться
Membaringkan
cintaku
Чтобы
успокоить
свою
любовь
Apa
dosa
hamba?
В
чем
мой
грех?
Kugantungkan
harapku
Я
возлагала
надежды
Hanya
pada
dirimu
Только
на
тебя
Tapi
mengapa
jadi
begini?
Но
почему
все
так
обернулось?
Ingin
hati
menjerit
Сердце
хочет
кричать
Apa
salah
diriku?
В
чем
моя
вина?
Mengapa
kita
harus
berpisah?
Почему
мы
должны
расстаться?
Hujan
yang
deras
dan
kejam
Сильный
и
жестокий
дождь
Membasahi
malam
ini
Орошает
эту
ночь
Oh,
dingin
begini
О,
как
же
холодно
Bibir
tak
sanggup
berkata
Губы
не
могут
говорить
Kelu
bagai
membeku
Онемели,
словно
замерзли
Sunyi,
makin
sunyi
Тишина,
все
тише
и
тише
Masih
terasa
lembutnya
Все
еще
ощущаю
нежность
Kemesraan
yang
tersisa
Остатков
нашей
близости
Oh,
masih
kurasa
О,
я
все
еще
чувствую
Tiada
tempat
ku
berteduh
Мне
некуда
укрыться
Membaringkan
cintaku
Чтобы
успокоить
свою
любовь
Apa
dosa
hamba?
В
чем
мой
грех?
Kugantungkan
harapku
Я
возлагала
надежды
Hanya
pada
dirimu
Только
на
тебя
Tapi
mengapa
jadi
begini?
Но
почему
все
так
обернулось?
Ingin
hati
menjerit
Сердце
хочет
кричать
Apa
salah
diriku?
В
чем
моя
вина?
Mengapa
kita
harus
berpisah?
Почему
мы
должны
расстаться?
Kugantungkan
harapku
Я
возлагала
надежды
Hanya
pada
dirimu
Только
на
тебя
Tapi
mengapa
jadi
begini?
Но
почему
все
так
обернулось?
Ingin
hati
menjerit
Сердце
хочет
кричать
Apa
salah
diriku?
В
чем
моя
вина?
Mengapa
kita
harus
berpisah?
Почему
мы
должны
расстаться?
Kugantungkan
harapku
Я
возлагала
надежды
Hanya
pada
dirimu
Только
на
тебя
Tapi
mengapa
jadi
begini?
Но
почему
все
так
обернулось?
Rate the translation
1
Apa Salahku
2 Mimpi Janganlah Datang
3 Satukanlah Hati Kami
4 Bara Api Senyummu
5 Hatiku Masih Milikmu
6 Sementara Biarlah Begini
7 Kau Awal Segalanya
8 Pernahkah Kau Mengerti
9 Mungkin Kau Sengaja
10 Aku Punya Perasaan
11 Bukan Kau Yang Pertama
12 Cinta Dan Airmata
13 Maafkan Diriku
14 Nostalgia Biru
15 Mengapa Harus Berpisah
16 Walau Hati Menangis
17 Seandainya Kau Berterus Terang
18 Seandainya Masih Mungkin
19 Jangan Pernah Ragukan
2 Mimpi Janganlah Datang
3 Satukanlah Hati Kami
4 Bara Api Senyummu
5 Hatiku Masih Milikmu
6 Sementara Biarlah Begini
7 Kau Awal Segalanya
8 Pernahkah Kau Mengerti
9 Mungkin Kau Sengaja
10 Aku Punya Perasaan
11 Bukan Kau Yang Pertama
12 Cinta Dan Airmata
13 Maafkan Diriku
14 Nostalgia Biru
15 Mengapa Harus Berpisah
16 Walau Hati Menangis
17 Seandainya Kau Berterus Terang
18 Seandainya Masih Mungkin
19 Jangan Pernah Ragukan
Attention! Feel free to leave feedback.