Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bailador Fantasma
Geistertänzer
El
bailador
quiere
despertar
Der
Tänzer
will
erwachen
Cuenta
los
años
que
seguirán
Er
zählt
die
Jahre,
die
folgen
werden
Se
tambalea
de
frio
cuando
se
emborracha
Er
schwankt
vor
Kälte,
wenn
er
sich
betrinkt
Coreografia
quiere
bailar
Er
will
eine
Choreographie
tanzen
Pone
dinero
para
apostar
Er
setzt
Geld
zum
Wetten
Quiere
volverse
a
suicidar
si
se
emborracha
Er
will
sich
wieder
umbringen,
wenn
er
sich
betrinkt
El
bailador
vuelve
a
invocar
Der
Tänzer
ruft
erneut
A
las
matronas
de
la
ciudad
Die
Matronen
der
Stadt
an
Sabe
los
pasos
de
baile
juega
al
soldado
Er
kennt
die
Tanzschritte,
spielt
den
Soldaten
Revuelve
recuerdos
de
soledad
Er
wühlt
Erinnerungen
an
Einsamkeit
auf
Es
invisible
en
el
lugar
Er
ist
unsichtbar
an
diesem
Ort
El
bailador
quiere
repetir
como
un
espanto
Der
Tänzer
will
wiederholen,
wie
ein
Gespenst
El
bailador
tiene
buen
vestir
Der
Tänzer
ist
gut
gekleidet
Pero
la
gente
no
sabe
que
- es
un
fantasma
Aber
die
Leute
wissen
nicht,
dass
er
ein
Geist
ist
Su
santo
ángel
lo
abandonó
Sein
Schutzengel
hat
ihn
verlassen
Deambula
despierto
por
el
salón
Er
wandert
wach
durch
den
Saal
Tiene
martillo
en
su
disfraz
Er
hat
einen
Hammer
in
seiner
Verkleidung
El
teme
todo
dejarlo
atrás
Er
fürchtet
sich,
alles
hinter
sich
zu
lassen
Su
hermanitas
lo
dejarán
Seine
Schwesterchen
werden
ihn
verlassen
La
discoteca
es
de
verdad
Die
Diskothek
ist
real
Los
altos
cielos
le
designaron
Die
hohen
Himmel
haben
ihm
bestimmt
La
suerte
de
- ser
un
extraño
Das
Schicksal,
ein
Fremder
zu
sein
-
Que
se
vomita
en
el
lavamanos
Der
sich
im
Waschbecken
erbricht
Leyendo
revistas
tomando
baños
Zeitschriften
liest,
Bäder
nimmt
El
baile
no
sale
desde
hace
años
Der
Tanz
klappt
seit
Jahren
nicht
mehr
Y
las
matronas
le
gritarán
Und
die
Matronen
werden
ihn
anschreien
Sigue
esperando
Er
wartet
weiter
Esta
en
la
muerte
Er
ist
im
Tod
Sigue
esperando
Er
wartet
weiter
Escriben
sobre
el
bailador
Sie
schreiben
über
den
Tänzer
Sus
huesos
hacen
ruido
mientras
llora
Seine
Knochen
klappern,
während
er
weint
Escriben
sobre
el
bailador
lo
disecan...
Sie
schreiben
über
den
Tänzer,
sie
sezieren
ihn...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eblis álvarez
Attention! Feel free to leave feedback.