¿tendré Que Luchar Contra los 98 Carniceros Que Pretenden Tu Amor? - Meridian Brothers translation in French

¿tendré Que Luchar Contra los 98 Carniceros Que Pretenden Tu Amor?

Tú hermosa y bien respuesta, bello ejemplar de la tierra
Tú Guerrillera Bonita, quiero tenerte enterita.
Tú de caliente arquitectura, voy por el pincel y la pintura, para pintar tu amargura y tus delta figura.

Lucharé hasta el estío con los carniceros baldíos que pretenden tu amorío y tu rostro y tu sonido.
Tú dominas el paisaje, tú haces llover en el trance de mis días mis noches, quiero cabalgar en tu escote.

Muéstrame tu en agua, Princesa.

Te taparé con una sábana y quedarás como fantasma.
Te subiré hasta al cielo, y caerás eso es cierto.
Eres hermosa es cierto.
Eres lujuriosa es cierto.
El estatuador Asesina, tú me quieres es mentira.
Cuándo escribirás a mi casa.
Cuándo mirarás mi mirada, te esconderás en la puerta, voy a cortarme las venas.

Voy a escupir la cerveza, voy a cortarme la cabeza, voy a acabar bien mi tumba, para que sufras y sufras.
Nunca me verás más doncella, me extrañarás muy despierta y cuando estés bien dormida, soñarás conmigo perdida.
Me voy a hacer matar en la guerra para que me extrañes y vuelvas.
Nos encontraremos en el cielo pero ahí no podremos querernos.
Tú la armoniosa silueta, tú la hermosa doncella, tú la niña que mira, tú la que se esconde perdida, tú la mujer de la guerra, tú eres imperial reina, tú la jovencita mirando, tú que vivirás 500 años, tú mi tatuador asesina, tú el patriotismo que fascina, tú que conquistaste a los humanos, tú mi corazón has robado.

Dois-je me battre contre les 98 bouchers qui veulent votre amour ?

Vous êtes belle et bien répondue, un bel exemple de la terre
Vous, belle guérillera, je veux vous avoir entière.
Vous avez une architecture chaude, je vais prendre le pinceau et la peinture, pour peindre votre amertume et votre figure delta.

Je me battrai jusqu'à l'été contre les bouchers stériles qui veulent votre amour et votre visage et votre son.
Vous dominez le paysage, vous faites pleuvoir dans la transe de mes jours, mes nuits, je veux chevaucher dans votre décolleté.

Montrez-moi votre eau, Princesse.

Je vous couvrirai d'un drap et vous resterez comme un fantôme.
Je vous emmènerai jusqu'au ciel, et vous tomberez, c'est certain.
Vous êtes belle, c'est certain.
Vous êtes luxueuse, c'est certain.
Le sculpteur assassin, tu me veux, c'est un mensonge.
Quand écrirez-vous à ma maison.
Quand regarderez-vous mon regard, vous vous cacherez à la porte, je vais me couper les veines.

Je vais cracher la bière, je vais me couper la tête, je vais finir bien ma tombe, pour que vous souffriez et souffriez.
Vous ne me reverrez plus jamais, demoiselle, vous me manquerez beaucoup quand vous serez bien réveillée et quand vous dormirez bien, vous rêverez de moi perdue.
Je vais me faire tuer à la guerre pour que vous me manquiez et que vous reveniez.
On se retrouvera au paradis mais on ne pourra pas s'aimer là-bas.
Vous la silhouette harmonieuse, vous la belle demoiselle, vous la fille qui regarde, vous celle qui se cache perdue, vous la femme de la guerre, vous êtes reine impériale, vous la jeune fille qui regarde, vous qui vivrez 500 ans, vous mon sculpteur assassin, vous le patriotisme qui fascine, vous qui avez conquis les humains, vous avez volé mon cœur.