Meridian - Consecuencias De Una Transición - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meridian - Consecuencias De Una Transición




Consecuencias De Una Transición
Последствия перехода
A veces las cosas más simples se tornar sin razón
Иногда самые простые вещи становятся невыносимыми без всякой причины.
Se clavan
Колются,
Se tuercen
Ломаются,
Penetran muy dentro de mi voz
Вгрызаются в самое нутро моего голоса.
Tan cerca estaba del cielo y tuviste que encontrar
Я была так близка к небесам, но ты сумел найти
La idea más burda de cómo mis planes arruinar
Самую глупую идею, как разрушить мои планы.
Pero ahora
Но сейчас
Puedo entender que lo que ofrezco no es suficiente para ti
Я понимаю, что то, что я могу предложить, недостаточно для тебя.
Nada puede cambiar lo que siento por ti dejaré de ser una carga más de tus hombros
Ничто не может изменить моих чувств к тебе. Я перестану быть очередным грузом на твоих плечах.
Y dejaré de recordar las promesas que una vez
И перестану вспоминать обещания, которые ты когда-то
Te permitiste gritar y en mis besos adherir
Бросал с жаром, сопровождая мои поцелуи.
Tus sabes que siempre
Ты знаешь, что я всегда
Estaré sin niguna condición
Буду рядом без всяких условий.
Aunque para eso tenga que ahogar
Даже если для этого мне придётся утопить
Nuestro amor
Нашу любовь.
Amigo recuerda las cosas que más atesoras se vuelven y atacan sin demora
Друг мой, помни, что вещи, которые ты больше всего ценишь, превращаются в твоих врагов и нападают без промедления.
No queda más
Не осталось ничего,
Que tocar lo que no quieres escuchar
Кроме как притронуться к тому, что ты не хочешь услышать.
No tengas miedo de mirar lo que pronto vendrá
Не бойся взглянуть на то, что скоро произойдёт.
Puedo entender que lo que ofrezco no es suficiente para ti
Я понимаю, что то, что я могу предложить, недостаточно для тебя.
Nada puede cambiar lo que siento por ti
Ничто не может изменить моих чувств к тебе.
Dejaré de ser una
Я перестану быть
Carga más de tus hombros
Грузом на твоих плечах.
Puedo entender que lo que ofrezco no es suficiente para ti
Я понимаю, что то, что я могу предложить, недостаточно для тебя.
Nada puede cambiar lo que siento por ti
Ничто не может изменить моих чувств к тебе.
Dejaré de ser una
Я перестану быть
Carga más de tus hombros
Грузом на твоих плечах.






Attention! Feel free to leave feedback.