Meridian - Gabriel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Meridian - Gabriel




I was following you back there
Я следовал за тобой туда.
Down the red brick street where you used to stay
Вниз по улице из красного кирпича, где ты когда-то жил.
I was hoping you would take the hint
Я надеялся, что ты поймешь намек.
And not show up for a while
И какое-то время не показываться.
Hushed whispers in a back room
Приглушенный шепот в дальней комнате.
Of a party I was terrified to go to
О вечеринке, на которую я боялась идти.
I should be careful what I'm singing
Мне следует быть осторожнее с тем, что я пою.
'Cause sometimes I write it, then it's true
Потому что иногда я пишу это, и тогда это правда.
Oh, Gabriel, won't you open your door?
О, Габриэль, неужели ты не откроешь свою дверь?
I don't think that we could ever be the people that we planned to be by now, by now
Я не думаю, что мы когда-нибудь сможем стать теми людьми, которыми планировали стать Сейчас, сейчас.
So hold me up to a light now
Так поднеси же меня к свету.
See what reflects back into your soul
Посмотри, что отражается в твоей душе.
Where you keep all the things that you discovered 'bout yourself
Где ты хранишь все то, что открыл о себе самом
And that you swore you'd never share
И ты поклялся, что никогда не поделишься со мной.
I don't wanna be a martyr
Я не хочу быть мучеником.
I'm not ready to die
Я не готова умереть,
But love has the strangest way of making things that should be dead feel so alive
но у любви есть странный способ заставить вещи, которые должны быть мертвы, чувствовать себя такими живыми.
Oh, Gabriel, won't you open your door?
О, Габриэль, неужели ты не откроешь свою дверь?
I don't think that we could ever be the people that we planned to be by now
Я не думаю, что мы когда-нибудь сможем стать теми, кем планировали стать сейчас.
Gabriel, won't you open your door?
Габриэль, ты не откроешь дверь?
I don't think that we could ever be the people that we planned to be
Я не думаю, что мы когда-нибудь сможем стать теми, кем планировали стать.
Gabriel, won't you open your door?
Габриэль, ты не откроешь дверь?
I don't think that we could ever be the people that we planned to be
Я не думаю, что мы когда-нибудь сможем стать теми, кем планировали стать.
That we planned to be by now
Что мы планировали сделать к этому моменту






Attention! Feel free to leave feedback.