Lyrics and translation Meridian - Niebla

Niebla

El aire cala en las miradas que
Vibran en mi ser
Intento encontrar lo que no hice bien
Difícil es entender
Aunque rodeada esté de gente que siempre vela por mi bien
Siempre habrán cosas que no olvidaré
Tan turbias que nadie podrá entender
Son tantas agujas que clavan de ayer personas que nunca podré conocer
Besos que nunca olvidaré
Se que hice bien
Seguiré
Como rocas de lava que queman mi piel
Esperaré
Como siempre cada vez me
Obligo a perder
Cantaré
Cada hora que pase no podré contener
Seguiré otra vez
A veces quisiera ser un ave sin alas y
Poder entender
No todo siempre es como Dios lo quiso hacer
Mirando atrás
Di la verdad
Todo lo que djiste
¿Era realmente a voluntad?
Seguiré
Como rocas de lava que queman mi
Piel
Esperaré
Como siempre
Cada vez me obligo a perder
Cantaré
Cada hora que pase no podré contener seguiré otra vez.

Niebla

L'air pénètre dans les regards qui
Vibrent en moi
J'essaie de trouver ce que j'ai mal fait
Difficile à comprendre
Même si je suis entourée de gens qui veillent toujours sur moi
Il y aura toujours des choses que je n'oublierai pas
Si troubles que personne ne pourra comprendre
Tant d'aiguilles qui piquent d'hier, des personnes que je ne pourrai jamais connaître
Des baisers que je n'oublierai jamais
Je sais que j'ai bien fait
Je continuerai
Comme des roches de lave qui brûlent ma peau
J'attendrai
Comme toujours, à chaque fois, je me
Force à perdre
Je chanterai
Chaque heure qui passe, je ne pourrai pas contenir
Je continuerai encore
Parfois, je voudrais être un oiseau sans ailes et
Pouvoir comprendre
Tout n'est pas toujours comme Dieu l'a voulu
Regardant en arrière
J'ai dit la vérité
Tout ce que tu as dit
Était-ce vraiment de ton plein gré ?
Je continuerai
Comme des roches de lave qui brûlent ma
Peau
J'attendrai
Comme toujours
Chaque fois, je me force à perdre
Je chanterai
Chaque heure qui passe, je ne pourrai pas contenir, je continuerai encore.