MeritMas - Prey for Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MeritMas - Prey for Us




Prey for Us
Prie pour nous
V for vindication
V pour vengeance
I've run all out of patience
J'ai épuisé toute ma patience
Better run
Tu ferais mieux de courir
Better duck
Tu ferais mieux de te baisser
Faster than my gun
Plus vite que mon arme
Only in god we can trust
On ne peut faire confiance qu'à Dieu
Don't you gaslight shit with us
Ne nous fais pas de manipulation mentale
Said my prayers for more luck
J'ai dit mes prières pour plus de chance
Now you'll be the preyed on
Maintenant tu seras la proie
All the opposition
Toute l'opposition
when the pump start itching
Quand le flingue commence à me démanger
Better run
Tu ferais mieux de courir
Better duck
Tu ferais mieux de te baisser
Faster than my gun
Plus vite que mon arme
Only in god we have trust
On ne peut faire confiance qu'à Dieu
Do not 2 face shit with us
Ne nous joue pas un double jeu
Said my prayers for more luck
J'ai dit mes prières pour plus de chance
Now you'll be the preyed on
Maintenant tu seras la proie
It's a highspeed race to live before meeting the damned
C'est une course effrénée pour vivre avant de rencontrer les damnés
The famine was bad niggas had to distribute and scam
La famine était rude, les gars devaient distribuer et arnaquer
Even did eleven more oceans than Cheadle or MAC
J'ai même fait onze océans de plus que Cheadle ou MAC
And this the land
Et c'est le pays
Where dreams are actual plans
les rêves sont des plans concrets
When it's pen drip to pad
Quand l'encre coule sur le papier
Let's face it
Soyons honnêtes
We primarily tap
On tape principalement
Swipe cut
On glisse, on coupe
I'll bust her gut Yeah
Je vais lui vider les tripes, ouais
Edward scissor hands
Mains d'Edward aux ciseaux
Fight first
Je me bats d'abord
My reward I'll be uhh is in your bitches ass
Ma récompense, euh, sera dans les fesses de ta meuf
Bite dust
Mords la poussière
I'm coke's ghost and they can't snort or get fucking grasp
Je suis le fantôme de la coke et ils ne peuvent pas sniffer ou comprendre
My Attentions divided I'm glad for second some hoe decided to come and aline it
Mon attention est divisée, je suis content qu'une salope ait décidé de venir l'aligner pendant une seconde
Hoping my stupid problems don't figure out maths multiplying
En espérant que mes stupides problèmes ne comprennent pas les mathématiques et ne se multiplient pas
Just that stash in the mattress for rainy days with lightning
Juste cette réserve dans le matelas pour les jours de pluie et d'orage
I was one on the good ones once they use to say it
J'étais l'un des gentils, autrefois ils le disaient
We was still middle graders with guns all in our faces
On était encore au collège avec des flingues braqués sur nous
They said you prolly placed pictures when you kicked door in raided?
Ils ont dit que tu avais probablement placé des photos quand tu as défoncé la porte et fait une descente?
Wow
Wow
Hand cuffed cause they don't believe in innocence in any black babies yeh
Menotté parce qu'ils ne croient pas à l'innocence des bébés noirs, ouais
12 guns and a rifle pointing coon screaming you're the invaders uh huh
12 flingues et un fusil pointés, un connard crie que vous êtes les envahisseurs, uh huh
Just one way a nigga learns they're never here to fucking save us Right
C'est juste une façon pour un nègre d'apprendre qu'ils ne sont jamais pour nous sauver, c'est vrai
Cracking jokes all the while a gun to your head is forever changing yeh
Ils font des blagues pendant qu'un flingue sur ta tempe te change à jamais, ouais
And They realize damn nigga we actually meant to fuck with the neighbors huh wow
Et ils réalisent, putain de nègre, on voulait en fait s'en prendre aux voisins, hein wow
So the state ain't alone even the civilians lowkey hate us
Donc l'État n'est pas seul, même les civils nous détestent discrètement
So why would I give enough of a fuck to stop a revolt that you're afraid of
Alors pourquoi est-ce que je me soucierais d'arrêter une révolte dont vous avez peur
All the opposition
Toute l'opposition
When the pump start itching
Quand le flingue commence à me démanger
Better run
Tu ferais mieux de courir
Better duck
Tu ferais mieux de te baisser
Faster than my gun
Plus vite que mon arme
Only in god I have trust
Je ne fais confiance qu'à Dieu
Do not 2 face shit with us
Ne nous joue pas un double jeu
Said my prayers for more luck
J'ai dit mes prières pour plus de chance
Now you'll be the preyed on
Maintenant tu seras la proie
V for vindication
V pour vengeance
I've run all out of patience
J'ai épuisé toute ma patience
Better run
Tu ferais mieux de courir
Better duck
Tu ferais mieux de te baisser
Faster than my gun
Plus vite que mon arme
Only in god we can trust
On ne peut faire confiance qu'à Dieu
Don't you gaslight shit with us
Ne nous fais pas de manipulation mentale
Said my prayers for more luck
J'ai dit mes prières pour plus de chance
Now you'll be the preyed on
Maintenant tu seras la proie





Writer(s): Marcell Ulysse


Attention! Feel free to leave feedback.