Lyrics and translation Merital Family - My Money (Ha Ha)

My Money (Ha Ha)

Yo Merital
Laugh off a bad mind hehehe
Laugh off a dem again hehehehe
Weh dem grudge yuh fa fi fren
Tru you have a bank load a money fi spen
A wah do dem
Dem have money problem
Laugh wi a laugh an a solve dem
Sick bad
You know it's Merital, Merital
Haha

Hmm Hmmm my money money ha ha
My money money money ha ha
Hmmm Hmmm money money ha ha
Mek teacher laugh out like a Santa Ha haaaa ha
Mi waan mi money ha ha
My money money money ha ha
Hmmm Hmmm my money ha ha
Mek you knee laugh out like a Santa ha ha

Mi waan mi money pile up
Mi money too criss it nuh fi soil up
So mi spen it in a script an inna join up
Out a door weh mi si mi money line up
Mi have money inna coil money inna bungle
Mi have money a Tivoli mi have money a Jungle
Money a laugh off ta mi das why mi caan humble
Money fi gi mi madda and mi one teeth uncle

Hmm Hmmm my money money ha ha
My money money money ha ha
Hmmm Hmmm money money ha ha
Mek teacher laugh out like a Santa Ha haaaa ha
Mi waan mi money ha ha
My money money money ha ha
Hmmm Hmmm my moneh ha ha
Mek you knee laugh out like a Santa ha ha

Mi have money inna jug money inna paint pan
Mi have money a flanker mi have money a payne land
Money house money car money bed mi lay pon
Mi spen Jesus money so nuh touch mi satan
Mi waan money fi spen money fi len
Money fi gi Auntie Gwen
Money fi chill pon week-end
Me and mi girl buy two jet ski an a pre
Pagan you caan stop mi well stree free

Hmm Hmmm my money money ha ha
My money money money ha ha
Hmmm Hmmm money money ha ha
Mek teacher laugh out like a Santa Ha haaaa ha
Mi waan mi money ha ha
My money money money ha ha
Hmmm Hmmm my money ha ha
Mek you knee laugh out like a Santa ha ha

Queen Elixabeth a gi wi money
Barak Obama yes dem a gi wi money
Flankers to Gaza wi a spen moeny
Gi wi money wi waan money
Laugh wi laugh an spen money

Mon argent (Ha Ha)

Yo Merital
Rire d'un mauvais esprit hehehe
Rire de ça encore hehehehe
Pourquoi ils t'en veulent, mon ami ?
Parce que tu as beaucoup d'argent à dépenser
Qu'est-ce qu'ils en ont à faire ?
Ils ont des problèmes d'argent
On rit et on les résout
C'est vraiment mauvais
Tu sais que c'est Merital, Merital
Haha

Hmm Hmmm mon argent mon argent ha ha
Mon argent mon argent mon argent ha ha
Hmmm Hmmm argent argent ha ha
Fais rire l'enseignant comme un Père Noël Ha haaaa ha
Je veux mon argent ha ha
Mon argent mon argent mon argent ha ha
Hmmm Hmmm mon argent ha ha
Fais rire ton genou comme un Père Noël ha ha

Je veux que ma pile d'argent s'accumule
Mon argent est trop précieux pour être sali
Alors je le dépense en script et en inscription
Hors de la porte où je vois ma ligne d'argent
J'ai de l'argent en bobine, de l'argent en tas
J'ai de l'argent à Tivoli, j'ai de l'argent dans la jungle
L'argent me fait rire, c'est pourquoi je ne peux pas être humble
De l'argent pour donner à ma mère et à mon oncle à une seule dent

Hmm Hmmm mon argent mon argent ha ha
Mon argent mon argent mon argent ha ha
Hmmm Hmmm argent argent ha ha
Fais rire l'enseignant comme un Père Noël Ha haaaa ha
Je veux mon argent ha ha
Mon argent mon argent mon argent ha ha
Hmmm Hmmm mon argent ha ha
Fais rire ton genou comme un Père Noël ha ha

J'ai de l'argent dans un pot, de l'argent dans un bac à peinture
J'ai de l'argent à Flanker, j'ai de l'argent à Payne Land
De l'argent pour une maison, de l'argent pour une voiture, de l'argent pour le lit sur lequel je me couche
Je dépense l'argent de Jésus, alors ne me touche pas Satan
Je veux de l'argent pour dépenser, de l'argent pour prêter
De l'argent pour donner à tante Gwen
De l'argent pour se détendre le week-end
Ma copine et moi, on achète deux jet-skis et on fait la fête
Tu ne peux pas m'arrêter, je suis libre de tout

Hmm Hmmm mon argent mon argent ha ha
Mon argent mon argent mon argent ha ha
Hmmm Hmmm argent argent ha ha
Fais rire l'enseignant comme un Père Noël Ha haaaa ha
Je veux mon argent ha ha
Mon argent mon argent mon argent ha ha
Hmmm Hmmm mon argent ha ha
Fais rire ton genou comme un Père Noël ha ha

La reine Élisabeth nous donne de l'argent
Barack Obama oui, ils nous donnent de l'argent
De Flanker à Gaza, on dépense de l'argent
Donne-nous de l'argent, on veut de l'argent
On rit et on dépense de l'argent