Lyrics and translation Meritas - Jedno

Jedno

Ne pamtim dan
Kada postala sam ti
Ne pamtiš noć
Kada postao si ja

Jedno kraj drugog
Istim korakom
Jedno kraj drugog

Jer ti si samo zato ti
Da vidim u tebi sve što o sebi znam
Jer ja sam samo zato ja
Da vidiš u meni, sve što si bio sam

Pogledaj me
Kako sličim na tebe
Pogledaj se
Kako sličiš na mene

Jedno kraj drugog
Istim korakom
Jedno kraj drugog

Jer ti si samo zato ti
Da vidim u tebi sve što o sebi znam
Jer ja sam samo zato ja
Da vidiš u meni, sve što si bio sam

Ti si samo zato ti
Da vidim u tebi sve što o sebi znam
Jer ja sam samo zato ja
Da vidiš u meni, sve što si bio sam

Jer ti si samo zato ti
Da vidim u tebi sve što o sebi znam
Jer ja sam samo zato ja
Da vidiš u meni, sve što si bio sam

Единое

Не помню дня,
Когда стала я тобой.
Не помнишь ночи,
Когда стал ты мной.

Рядом друг с другом,
Одним шагом,
Рядом друг с другом.

Ведь ты существуешь лишь затем,
Чтобы я увидела в тебе все, что знаю о себе.
Ведь я существую лишь затем,
Чтобы ты увидел во мне все, чем был ты сам.

Взгляни на меня,
Как я похожа на тебя.
Взгляни на себя,
Как ты похож на меня.

Рядом друг с другом,
Одним шагом,
Рядом друг с другом.

Ведь ты существуешь лишь затем,
Чтобы я увидела в тебе все, что знаю о себе.
Ведь я существую лишь затем,
Чтобы ты увидел во мне все, чем был ты сам.

Ты существуешь лишь затем,
Чтобы я увидела в тебе все, что знаю о себе.
Ведь я существую лишь затем,
Чтобы ты увидел во мне все, чем был ты сам.

Ты существуешь лишь затем,
Чтобы я увидела в тебе все, что знаю о себе.
Ведь я существую лишь затем,
Чтобы ты увидел во мне все, чем был ты сам.