Merk & Kremont - KIDS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merk & Kremont - KIDS




Pretty much feels like I don't have a thing to lose
Такое чувство, что мне нечего терять.
And it pretty much sounds like you think I'm afraid of you
И это звучит так, будто ты думаешь, что я боюсь тебя.
You puff your chest and hope I get scared
Ты задыхаешься и надеешься, что я испугаюсь.
Scream your own name and hope they hear
Кричи свое имя и надеюсь, что они услышат.
All of that talk feels pretty much insincere
Все эти разговоры кажутся неискренними.
The more that you say I can't be, the more that I'll do exactly that
Чем больше ты говоришь, что я не могу быть, тем больше я буду делать именно это.
Do it just to prove you wrong, didn't need you all along
Сделай это, чтобы доказать, что ты не прав, не нуждался в тебе все это время.
The more that you're shit talkin' me
Тем более, что ты говно говоришь со мной.
The more that you shouldn't waste your breath
Тем более, что ты не должен тратить свое дыхание.
Oh, nah, nah, nah
О, Нет, нет, нет.
We don't care who you are
Нам все равно, кто ты.
We're the never gone kids, we're undivided
Мы-никогда не уходящие дети, мы неразлучны.
The never gone kids are gonna riot
Никогда не уходящие дети будут бунтовать.
Oh, nah, nah, nah
О, Нет, нет, нет.
We don't care what you got
Нам все равно, что у тебя есть.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
I don't wanna let all the air outta your balloon
Я не хочу выпускать воздух из твоего шара.
But it'd be pretty hot if the things that you said were true
Но было бы жарко, если бы все, что ты сказала, было правдой.
You can fake your hopin', I'll still back down
Ты можешь притвориться, что надеешься, а я все равно отступлю.
Best believe we got a problem now
Лучше поверь, у нас проблема.
Every underdog needs a villain and it might be you
Каждый неудачник нуждается в злодее, и это может быть ты.
The more that you say I can't be, the more that I'll do exactly that
Чем больше ты говоришь, что я не могу быть, тем больше я буду делать именно это.
Do it just to prove you wrong, didn't need you all along
Сделай это, чтобы доказать, что ты не прав, не нуждался в тебе все это время.
The more that you're shit talkin' me
Тем более, что ты говно говоришь со мной.
The more that you shouldn't waste your breath
Тем более, что ты не должен тратить свое дыхание.
Oh, nah, nah, nah
О, Нет, нет, нет.
We don't care who you are
Нам все равно, кто ты.
We're the never gone kids, we're undivided
Мы-никогда не уходящие дети, мы неразлучны.
The never gone kids are gonna riot
Никогда не уходящие дети будут бунтовать.
Oh, nah, nah, nah
О, Нет, нет, нет.
We don't care what you got
Нам все равно, что у тебя есть.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
The more that you say I can't be, the more that I'll do exactly that
Чем больше ты говоришь, что я не могу быть, тем больше я буду делать именно это.
Do it just to prove you wrong, didn't need you all along
Сделай это, чтобы доказать, что ты не прав, не нуждался в тебе все это время.
The more you're shit talkin' me
Чем больше ты, черт возьми, говоришь со мной.
The more that you shouldn't waste your breath
Тем более, что ты не должен тратить свое дыхание.
Oh, nah, nah, nah, we don't care who you are
О, Нет, нет, нет, нам все равно, кто ты.
We're the never gone kids, we're undivided
Мы-никогда не уходящие дети, мы неразлучны.
The never gone kids are gonna riot
Никогда не уходящие дети будут бунтовать.
Oh, nah, nah, nah
О, Нет, нет, нет.
We don't care what you got
Нам все равно, что у тебя есть.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.
We're the never gone kids yeah
Мы никогда не уходили, дети, да.
We're the never gone kids
Мы-никогда не уходящие дети.





Writer(s): GREG HEIN, FEDERICO MERCURI, JOSH CUMBEE, GIORDANO CREMONA, DAVID SANDBORG


Attention! Feel free to leave feedback.