Close My Eyes - Merkules translation in German

Close My Eyes

My Girlfriend
All I need in this life is her
One Two, One Two Let's go
I know this girl and she's got a story to tell
22 and she's the reason
The planet orbits is so well
She's the type of girl
That make you smile no matter what the cause
And anytime that you ain't with her
You start having these withdraws
She's addicting and a beauty
She'll catch you from just a stare
She's genuine, she's loyal,
She's actually always there
The type of chick who understands
You going out with your boys
When you get home all you
Can think about is the sound of her voice, she's got a plan
She works hard, she's a leader not a follower, no stopping everybody gets hotter the moment that she light the weed up she blow it out and she don't cough, she a boss
She's the reason the night all I see is stars
She knows you're feeling down
And she'll listen to keep you calm
She's usually always right
But admits it when she's wrong
She had to see reserve I came along for the ride and then we turned into a life bonnie and clide
That's my girl

I see her everytime I close my eyes, oh my my shawty oh my my
I let my girl smoke the weed up
She my number one
I'm so in love I need to breath her
Wow
I see you everytime I close my eyes
Oh my my shawty oh my my
I let my girl smoke the weed up
She my number one I'm so in love
I need to breathe her wow
She picked me up when I'm falling down
She get's on stage when I call her out
She knows the words when I rock the crowd and
If a bitch acts up she knock em out
She ain't concerned from no drama still and at first when I met her I got the chills
Cause I love is a drug like pop pills and every girl that I've met is just not as real
So I cherished that and I hold her close
Doesn't matter where I'm at if I'm on the road and I ever wanna talk I call her phone
And remember everything I got at home
My girlfriend and my best friend
My side kick and my seeense my
Erota chick and my other half
She counts my money I suck at math
She tenden up and designed her clothes, I seen my face
So my eyes are closed
She support herself and she buys her own
With a smile too good for you to try and clone
I'm proud of the fact I love my girl
And It sucks some times that I can't help my girl
But when we both still screaming fuck the world
All I'm really tryinna say is I trust my girl
And I'm gone

I see ya everytime I close my eyes
Oh my my shawty oh my my
I let my girl smoke the weed up
She my number one I'm so in love
I need to breathe her wow
×2

Schließe meine Augen

Meine Freundin
Alles, was ich in diesem Leben brauche, ist sie
Eins Zwei, Eins Zwei, Los geht's
Ich kenne dieses Mädchen und sie hat eine Geschichte zu erzählen
22 und sie ist der Grund
Warum sich der Planet so gut dreht
Sie ist die Art von Mädchen
Die dich zum Lächeln bringt, egal aus welchem Grund
Und jedes Mal, wenn du nicht bei ihr bist
Bekommst du diese Entzugserscheinungen
Sie macht süchtig und ist eine Schönheit
Sie fängt dich mit nur einem Blick
Sie ist aufrichtig, sie ist loyal,
Sie ist tatsächlich immer da
Die Art von Mädchen, die versteht
Dass du mit deinen Jungs ausgehst
Wenn du nach Hause kommst, alles, woran du
Denken kannst, ist der Klang ihrer Stimme, sie hat einen Plan
Sie arbeitet hart, sie ist eine Anführerin, keine Mitläuferin, kein Aufhalten, jeder wird heißer, sobald sie das Gras anzündet, sie bläst es aus und hustet nicht, sie ist ein Boss
Sie ist der Grund, warum ich nachts nur Sterne sehe
Sie weiß, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
Und sie wird zuhören, um dich zu beruhigen
Sie hat normalerweise immer recht
Gibt es aber zu, wenn sie falsch liegt
Sie musste zurückhaltend sein, ich kam dazu und dann wurden wir zu einem Leben wie Bonnie und Clyde
Das ist mein Mädchen

Ich sehe sie jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, oh mein Mädchen, oh mein Mädchen
Ich lasse mein Mädchen das Gras rauchen
Sie ist meine Nummer eins
Ich bin so verliebt, ich muss sie atmen
Wow
Ich sehe dich jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Oh mein Mädchen, oh mein Mädchen
Ich lasse mein Mädchen das Gras rauchen
Sie ist meine Nummer eins, ich bin so verliebt
Ich muss sie atmen, wow
Sie hat mich aufgefangen, als ich gefallen bin
Sie kommt auf die Bühne, wenn ich sie rufe
Sie kennt die Worte, wenn ich die Menge rocke und
Wenn eine Schlampe sich aufführt, haut sie sie um
Sie kümmert sich nicht um Drama und als ich sie zum ersten Mal traf, bekam ich Gänsehaut
Denn Liebe ist eine Droge wie Pillen schlucken und jedes Mädchen, das ich getroffen habe, ist einfach nicht so echt
Also schätze ich das und halte sie fest
Egal wo ich bin, ob ich unterwegs bin und wenn ich jemals reden will, rufe ich sie an
Und erinnere mich an alles, was ich zu Hause habe
Meine Freundin und meine beste Freundin
Mein Sidekick und meine Seele, mein
Erotisches Mädchen und meine andere Hälfte
Sie zählt mein Geld, ich bin schlecht in Mathe
Sie hat ihre Kleidung entworfen, ich habe mein Gesicht gesehen
Also sind meine Augen geschlossen
Sie unterstützt sich selbst und kauft ihre eigenen Sachen
Mit einem Lächeln, das zu gut ist, um es zu klonen
Ich bin stolz darauf, dass ich mein Mädchen liebe
Und es ist manchmal scheiße, dass ich meinem Mädchen nicht helfen kann
Aber wenn wir beide immer noch "Scheiß auf die Welt" schreien
Alles, was ich wirklich sagen will, ist, dass ich meinem Mädchen vertraue
Und ich bin weg

Ich sehe dich jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Oh mein Mädchen, oh mein Mädchen
Ich lasse mein Mädchen das Gras rauchen
Sie ist meine Nummer eins, ich bin so verliebt
Ich muss sie atmen, wow
×2