Merkules feat. Evil Ebenezer - Armed & Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merkules feat. Evil Ebenezer - Armed & Dangerous




Armed & Dangerous
Armé et dangereux
Yeah
Ouais
I tried to tell you motherfuckers the first time
J'ai essayé de vous le dire la première fois, bande de salauds
You cocksuckers don't want war with us
Vous, les connards, ne voulez pas de guerre avec nous
Stompdown Killaz
Stompdown Killaz
You only armed to the teeth when a gun in ya mouth
Vous n'êtes armés jusqu'aux dents que quand une arme est dans ta bouche
I'm out, front of ya house while ya mom on the couch
Je suis dehors, devant chez toi, pendant que ta mère est sur le canapé
Make her wonder what the hollerin' and fussin' about
Je la fais se demander ce que c'est que ce vacarme et ce remue-ménage
If you ain't home then I'll make your little brother come out
Si tu n'es pas là, je ferai sortir ton petit frère
My OG got more arms than octopuses
Mon OG a plus de bras qu'une pieuvre
I remember when I got that call he caught a bullet
Je me souviens quand j'ai reçu cet appel, il s'est pris une balle
He put my finger on the trigger and he taught me how to pull it
Il a mis mon doigt sur la gâchette et il m'a appris à tirer
You've been rattin' on the stand my man, I saw the footage
Tu as balancé à la barre, mon pote, j'ai vu les images
Turn your brains into mom's spaghetti
Je vais transformer tes neurones en spaghettis de ta mère
You might have a little seizure, Hot N' Ready
Tu risques d'avoir une petite crise, Hot N' Ready
I don't mean I drive trucks when I'm haulin' semis
Je ne veux pas dire que je conduis des camions quand je transporte des semi-remorques
But I'ma put it in ya mouth like Akinyele
Mais je vais te le mettre dans ta bouche comme Akinyele
Start givin' you beats like a nice producer
Je vais commencer à te donner des beats comme un bon producteur
Pullin' out the Mac like a white computer
Je sors le Mac comme un ordinateur blanc
Maneuver ya block like I'm drivin' Uber
Je manœuvre ton bloc comme si je conduisais un Uber
I'm in the skies all the time 'cause I'm the shooter, motherfucker
Je suis dans le ciel tout le temps parce que je suis le tireur, connard
Call me Killer Mike, the way I'm runnin' they jewels
Appelez-moi Killer Mike, la façon dont je leur vole leurs bijoux
You ain't whippin' in the kitchen you a customer duke
Tu ne fais pas la cuisine, tu es un client, mec
I leave 'em bloody and bruised just for somethin' to do
Je les laisse ensanglantés et meurtris juste pour le plaisir
Put your name on a shirt if you fuck with my crew, yeah
Mets ton nom sur un t-shirt si tu traînes avec mon équipe, ouais
Every lyric that I writes with Krylon
Chaque parole que j'écris avec du Krylon
I'm in everybody's top five like I'm Dylon
Je suis dans le top 5 de tout le monde, comme si j'étais Dylon
Left him with one eye, now the guy's a cyclops
Je l'ai laissé avec un seul œil, maintenant le gars est un cyclope
Straps on deck like the Nike High Tops
Les bretelles sur le pont comme les Nike High Tops
Armed and dangerous, armed and dangerous
Armé et dangereux, armé et dangereux
Armed and dangerous, armed and dangerous
Armé et dangereux, armé et dangereux
Get shot lookin' thru the peephole
Se faire tirer dessus en regardant par le judas
Where I'm from, we ain't shootin' any b-roll
D'où je viens, on ne filme pas de B-roll
I'm still here, my movie got a sequel
Je suis toujours là, mon film a eu une suite
See me doin' lines off her booty goin' beastmode
Tu me vois faire des lignes sur ses fesses en mode bête
Bullets like baseballs
Des balles comme des balles de baseball
Catch 'em off set when the beat 'bout to take off
Les attraper hors plateau quand le rythme est sur le point de décoller
Masked up in the circle like a séance
Masqué dans le cercle comme une séance de spiritisme
Hero in the hood, but I never put a cape on
Héros du quartier, mais je ne porte jamais de cape
Load the clip, this is meditation
Charge le chargeur, c'est de la méditation
All my homies locked up in segregation
Tous mes potes sont enfermés en ségrégation
Even in my bed I got a vest to lay with
Même dans mon lit, j'ai un gilet pare-balles pour dormir
Take it on the chin through the investigation
Prends-le sur le menton pendant l'enquête
Never liked a pig, can't trust a C.O.
J'ai jamais aimé les cochons, je ne peux pas faire confiance à un C.O.
Death to all rats and it's fuck the P.O.
La mort à tous les rats et c'est foutre le P.O.
Push by the pound and it reek like B.O
Pousser par la livre et ça sent le B.O
Strap on my waist and it sing like Ne-Yo
Attache-toi à ma taille et ça chante comme Ne-Yo
Armed and dangerous, armed and dangerous
Armé et dangereux, armé et dangereux
Armed and dangerous, armed and dangerous
Armé et dangereux, armé et dangereux
Armed and dangerous, armed and dangerous
Armé et dangereux, armé et dangereux
Armed and dangerous, armed and dangerous
Armé et dangereux, armé et dangereux
Call me Killer Mike, the way I'm runnin' they jewels
Appelez-moi Killer Mike, la façon dont je leur vole leurs bijoux
You ain't whippin' in the kitchen you a customer duke
Tu ne fais pas la cuisine, tu es un client, mec
I leave 'em bloody and bruised just for somethin' to do
Je les laisse ensanglantés et meurtris juste pour le plaisir
Put your name on a shirt if you fuck with my crew, yeah
Mets ton nom sur un t-shirt si tu traînes avec mon équipe, ouais
Every lyric that I writes with Krylon
Chaque parole que j'écris avec du Krylon
I'm in everybody's top five like I'm Dylon
Je suis dans le top 5 de tout le monde, comme si j'étais Dylon
Left him with one eye, now the guy's a cyclops
Je l'ai laissé avec un seul œil, maintenant le gars est un cyclope
Straps on deck like the Nike High Tops
Les bretelles sur le pont comme les Nike High Tops





Writer(s): Cole Stevenson, Gaelan Bleasdale


Attention! Feel free to leave feedback.