Merkules - You'll See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merkules - You'll See




You'll See
Tu verras
Yeah
Ouais
Maple Smoke, Mack Daddy
Fumée d'érable, papa gâteau
Make 'Em Deaf, wad up? (Yeah)
Les faire sourds, quoi ? (Ouais)
Stormdown wad up? (Brra)
Stormdown, quoi ? (Brra)
I remember I was fallin' in the pieces
Je me souviens que j'étais en train de tomber en morceaux
Crawlin' on my knees, I was arguing with Jesus
Je rampais à genoux, je me disputais avec Jésus
I had to make a plan, but I had no help
Je devais faire un plan, mais je n'avais aucune aide
Every time I had a question, I would ask myself
Chaque fois que j'avais une question, je me la posais moi-même
Mask in my reflection like I gotta find a purpose
Un masque dans mon reflet comme si je devais trouver un but
Find a right direction or be qualified as worthless
Trouver la bonne direction ou être qualifié d'inutile
A master at my craft, when I modify my verses
Un maître dans mon art, quand je modifie mes vers
Bothered by my words? Then you all try what Merk did
Dérangeant par mes mots ? Alors vous tous essayez ce que Merk a fait
Every single day is another test to pass
Chaque jour est un autre test à passer
All I'm tryna do is turn all these checks to cash
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de transformer tous ces chèques en argent liquide
Yes, my man, I really need start to see a profit now
Oui, mon homme, j'ai vraiment besoin de commencer à voir un profit maintenant
Way too many thoughts at once, I had to jot 'em down
Trop de pensées à la fois, j'ai les noter
Not a clown like these dudes tryna two-step
Pas un clown comme ces mecs qui essaient de faire deux pas
Who's next? Kill 'em with a rhyme that I moved left
Qui est le prochain ? Je les tue avec une rime que j'ai déplacée à gauche
Plus I'm just gettin' started, I'm not done
En plus, je ne fais que commencer, je n'ai pas fini
Problems are like assholes, everybody's got one
Les problèmes sont comme des trous du cul, tout le monde en a un
They wanna see me at the bottom, doin' no good
Ils veulent me voir au fond, ne faisant rien de bien
So I told 'em, "Give me time, ya all see" (ya all see)
Alors je leur ai dit : "Donnez-moi du temps, vous allez voir" (vous allez voir)
I got my people ridin' with me, and we smoke good
J'ai mes gens qui roulent avec moi, et on fume bien
Everybody's gettin' high on me (on me)
Tout le monde se défonce sur moi (sur moi)
They wanna see me at the bottom, doin' no good
Ils veulent me voir au fond, ne faisant rien de bien
So I told 'em, "Give me time, ya all see" (ya all see)
Alors je leur ai dit : "Donnez-moi du temps, vous allez voir" (vous allez voir)
I got my people ridin' with me, and we smoke good
J'ai mes gens qui roulent avec moi, et on fume bien
Everybody's gettin' high on me for free
Tout le monde se défonce sur moi gratuitement
And you can debt the drama 'cause I don't need that
Et tu peux oublier le drame parce que je n'en ai pas besoin
Each ounce cost two-twenty for that green crack
Chaque once coûte deux-vingt pour ce crack vert
All night I'm fightin' stress and anxiety
Toute la nuit, je combats le stress et l'anxiété
Never have I ever been the dude that I tryna be
Jamais je n'ai été le type que j'essaie d'être
My friends ain't friends 'cause my friends all lie to me
Mes amis ne sont pas des amis parce que mes amis me mentent tous
Now I keep a lil' some stashed on the side of me
Maintenant, je garde un peu de ça caché sur le côté
Man, I had it up to hill with the nonsense
Mec, j'en ai marre des bêtises
I stay in the lab, pushin' serious content
Je reste dans le labo, je pousse du contenu sérieux
Pay attention close, start readin' the small print
Fais attention, commence à lire les petits caractères
Burglar with a bully and get beaten in the ball pit
Un cambrioleur avec un tyran et se fait battre dans la fosse à balles
And you can see us all comin' in the lunchtime
Et vous pouvez nous voir tous arriver à l'heure du déjeuner
Used to have to follow, now I'm runnin' the front lines
Je devais suivre, maintenant je dirige les lignes de front
Ask around, we got a team full of loonies
Demandez aux alentours, on a une équipe pleine de cinglés
Catch the kinda ass whupping seen in the movies
Attrape le genre de correction qu'on voit dans les films
Point-blank period, you bleed from the coochie
Point final, tu saignes du vagin
Shit hits the fan and y'all leave like Battuzi
La merde frappe le ventilateur et vous partez tous comme Battuzi
They wanna see me at the bottom, doin' no good
Ils veulent me voir au fond, ne faisant rien de bien
So I told 'em, "Give me time, ya all see" (ya all see)
Alors je leur ai dit : "Donnez-moi du temps, vous allez voir" (vous allez voir)
I got my people ridin' with me, and we smoke good
J'ai mes gens qui roulent avec moi, et on fume bien
Everybody's gettin' high on me (on me)
Tout le monde se défonce sur moi (sur moi)
They wanna see me at the bottom, doin' no good
Ils veulent me voir au fond, ne faisant rien de bien
So I told 'em, "Give me time, ya all see" (ya all see)
Alors je leur ai dit : "Donnez-moi du temps, vous allez voir" (vous allez voir)
I got my people ridin' with me, and we smoke good
J'ai mes gens qui roulent avec moi, et on fume bien
Everybody's gettin' high on me for free
Tout le monde se défonce sur moi gratuitement
I've erm, I've ordered our armed forces on alert
J'ai, j'ai ordonné à nos forces armées d'être en alerte
And I've ordered them to prepare to engage in Operation Canadian Bacon
Et je leur ai ordonné de se préparer à s'engager dans l'opération Canadian Bacon





Writer(s): Cole Stevenson


Attention! Feel free to leave feedback.