Lyrics and translation Merle Haggard & The Strangers - Honky Tonk Night Time Man - 2001 Digital Remaster
I'm
a
honky
tonk
night
time
man
Je
suis
un
homme
de
nuit
Honky
Tonk
I
can't
stand
no
light
Je
ne
supporte
pas
la
lumière
I'm
a
honky
tonk
night
time
man
Je
suis
un
homme
de
nuit
Honky
Tonk
I
can't
stand
no
light
Je
ne
supporte
pas
la
lumière
I
get
my
rest
in
the
daytime
Je
me
repose
le
jour
I
make
my
running
'round
at
night
Je
fais
mes
courses
la
nuit
I
had
the
blues
this
morning
J'avais
le
blues
ce
matin
I
had
the
blues
all
day
today
J'ai
eu
le
blues
toute
la
journée
I
had
the
blues
this
morning
J'avais
le
blues
ce
matin
I
had
the
blues
all
day
today
J'ai
eu
le
blues
toute
la
journée
But
when
the
sun
goes
down
Mais
quand
le
soleil
se
couche
I'm
gonna
tuck
my
blues
away,
away
that's
what
I
said
Je
vais
ranger
mon
blues,
ranger
mon
blues,
c'est
ce
que
j'ai
dit
Boy
tuck
away
Garçon,
range-le
I
mean
my
heart
starts
beatin'
Je
veux
dire
que
mon
cœur
se
met
à
battre
When
the
sun
starts
sinking
low
Quand
le
soleil
commence
à
se
coucher
Lord
my
heart
starts
beatin'
Seigneur,
mon
cœur
se
met
à
battre
When
that
sun
starts
sinking
low
Quand
ce
soleil
commence
à
se
coucher
When
the
shadows
fall
Quand
les
ombres
tombent
I
know
it's
time
to
go,
going
on
Je
sais
qu'il
est
temps
d'y
aller,
d'y
aller
I'm
a
honky
tonk
night
time
man
Je
suis
un
homme
de
nuit
Honky
Tonk
I
can't
stand
no
light
Je
ne
supporte
pas
la
lumière
I'm
a
honky
tonk
night
time
man
Je
suis
un
homme
de
nuit
Honky
Tonk
I
can't
stand
no
light
Je
ne
supporte
pas
la
lumière
I
get
my
rest
in
the
daytime
Je
me
repose
le
jour
I
do
my
running
'round,
'round
at
night,
alright
Je
fais
mes
courses,
mes
courses
la
nuit,
d'accord
Rate the translation
1
The Bottle Let Me Down - 2001 Digital Remaster
2 If We Make It Through December - 2001 Digital Remaster
3 Mama Tried - 2001 Digital Remaster
4 Hungry Eyes - 2001 Digital Remaster
5 I'm A Lonesome Fugitive - 2001 - Remaster
6 What Have You Got Planned Tonight Diana - 2001 Digital Remaster
7 Sing Me Back Home - 2001 Digital Remaster
8 Honky Tonk Night Time Man - 2001 Digital Remaster
9 Daddy Frank (The Guitar Man) - 2001 Digital Remaster
10 House Of Memories - 2001 Digital Remaster
11 Old Man From The Mountain - 2001 Digital Remaster
12 Carolyn - 2001 Remaster
13 Branded Man - 2001 Digital Remaster
14 Living With The Shades Pulled Down - 2001 Digital Remaster
15 Okie From Muskogee - 2001 Digital Remaster
16 Always Wanting You - 2001 Digital Remaster
17 Silver Wings - 2001 Digital Remaster
18 Workin' Man Blues - 2001 Digital Remaster
19 The Fightin' Side Of Me - 2001 Digital Remaster
2 If We Make It Through December - 2001 Digital Remaster
3 Mama Tried - 2001 Digital Remaster
4 Hungry Eyes - 2001 Digital Remaster
5 I'm A Lonesome Fugitive - 2001 - Remaster
6 What Have You Got Planned Tonight Diana - 2001 Digital Remaster
7 Sing Me Back Home - 2001 Digital Remaster
8 Honky Tonk Night Time Man - 2001 Digital Remaster
9 Daddy Frank (The Guitar Man) - 2001 Digital Remaster
10 House Of Memories - 2001 Digital Remaster
11 Old Man From The Mountain - 2001 Digital Remaster
12 Carolyn - 2001 Remaster
13 Branded Man - 2001 Digital Remaster
14 Living With The Shades Pulled Down - 2001 Digital Remaster
15 Okie From Muskogee - 2001 Digital Remaster
16 Always Wanting You - 2001 Digital Remaster
17 Silver Wings - 2001 Digital Remaster
18 Workin' Man Blues - 2001 Digital Remaster
19 The Fightin' Side Of Me - 2001 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.