Lyrics and translation Merle Haggard & The Strangers - I'll Leave The Bottle On The Bar - 24-Bit Digitally Remastered
A
loser
doesn't
always
know
he's
losing
Un
perdant
ne
sait
pas
toujours
qu'il
perd
Till
he's
lost
the
game
and
it's
too
late
to
win
Jusqu'à
ce
qu'il
ait
perdu
le
jeu
et
qu'il
soit
trop
tard
pour
gagner
I
hope
I'll
call
in
time
and
you'll
forgive
me
J'espère
que
j'appellerai
à
temps
et
que
tu
me
pardonneras
'Cause
I
want
so
much
to
come
back
home
again
Parce
que
je
veux
tellement
rentrer
à
la
maison
And
I'll
leave
the
bottle
on
the
bar
Et
je
laisserai
la
bouteille
au
bar
If
you'll
take
me
back
to
start
anew
Si
tu
me
reprends
pour
recommencer
I'll
leave
the
bottle
on
the
bar
Je
laisserai
la
bouteille
au
bar
I'll
sober
up
and
come
back
home
to
you
Je
vais
me
sevrer
et
rentrer
à
la
maison
auprès
de
toi
I
stood
by
and
let
the
bottle
come
between
us
Je
me
suis
tenu
là
et
j'ai
laissé
la
bouteille
s'interposer
entre
nous
And
I
let
it
through
me
time
and
time
again
Et
je
l'ai
laissé
passer
à
travers
moi
encore
et
encore
Before
I
thought
the
wine
was
all
I
needed
Avant
de
penser
que
le
vin
était
tout
ce
dont
j'avais
besoin
But
now
I
see
just
what
a
fool
I've
been
Mais
maintenant
je
vois
à
quel
point
j'ai
été
idiot
And
I'll
leave
the
bottle
on
the
bar
Et
je
laisserai
la
bouteille
au
bar
If
you'll
take
me
back
to
start
anew
Si
tu
me
reprends
pour
recommencer
I'll
leave
the
bottle
on
the
bar
Je
laisserai
la
bouteille
au
bar
I'll
sober
up
and
come
back
home
to
you
Je
vais
me
sevrer
et
rentrer
à
la
maison
auprès
de
toi
Rate the translation
1
Sing Me Back Home - 24-Bit Digitally Remastered
2 News Break (24-Bit Digitally Remastered)
3 Because You Can't Be Mine (24-Bit Digitally Remastered)
4 You've Still Got a Place In My Heart (24-Bit Digitally Remastered)
5 Money Tree (24-Bit Digitally Remastered)
6 Today I Started Loving You Again - 24-Bit Digitally Remastered
7 My Ramona - 24-Bit Digitally Remastered
8 The Legend of Bonnie and Clyde (24-Bit Digitally Remastered)
9 Will You Visit Me On Sundays? - 24-Bit Digitally Remastered
10 Seeing Eye Dog - 24-Bit Digitally Remastered
11 Good Times - 24-Bit Digitally Remastered
12 Mom And Dad's Waltz - 24-Bit Digitally Remastered
13 Home Is Where A Kid Grows Up - 24-Bit Digitally Remastered
14 My Past Is Present - 24-Bit Digitally Remastered
15 I'll Leave The Bottle On The Bar - 24-Bit Digitally Remastered
16 If You See My Baby - 24-Bit Digitally Remastered
17 The Son Of Hickory Holler's Tramp - 24-Bit Digitally Remastered
18 Look Over Me (24-Bit Digitally Remastered)
19 A Picture From Two Sides of Life (Previously Unreleased)
20 Fool's Castle
21 The Train Never Stops
22 Love Has a Mind of Its Own
23 Is This The Beginning Of The End? - 2005 Remaster
24 Where Does the Good Times Go
25 Wine Takes Me Away
2 News Break (24-Bit Digitally Remastered)
3 Because You Can't Be Mine (24-Bit Digitally Remastered)
4 You've Still Got a Place In My Heart (24-Bit Digitally Remastered)
5 Money Tree (24-Bit Digitally Remastered)
6 Today I Started Loving You Again - 24-Bit Digitally Remastered
7 My Ramona - 24-Bit Digitally Remastered
8 The Legend of Bonnie and Clyde (24-Bit Digitally Remastered)
9 Will You Visit Me On Sundays? - 24-Bit Digitally Remastered
10 Seeing Eye Dog - 24-Bit Digitally Remastered
11 Good Times - 24-Bit Digitally Remastered
12 Mom And Dad's Waltz - 24-Bit Digitally Remastered
13 Home Is Where A Kid Grows Up - 24-Bit Digitally Remastered
14 My Past Is Present - 24-Bit Digitally Remastered
15 I'll Leave The Bottle On The Bar - 24-Bit Digitally Remastered
16 If You See My Baby - 24-Bit Digitally Remastered
17 The Son Of Hickory Holler's Tramp - 24-Bit Digitally Remastered
18 Look Over Me (24-Bit Digitally Remastered)
19 A Picture From Two Sides of Life (Previously Unreleased)
20 Fool's Castle
21 The Train Never Stops
22 Love Has a Mind of Its Own
23 Is This The Beginning Of The End? - 2005 Remaster
24 Where Does the Good Times Go
25 Wine Takes Me Away
Attention! Feel free to leave feedback.