Lyrics and translation Merle Haggard & The Strangers - Shelly's Winter Love
I
know
I′m
only
Shelly's
winter
love
Je
sais
que
je
ne
suis
que
l'amour
d'hiver
de
Shelly
She
only
seems
to
need
me
now
and
then
Elle
ne
semble
avoir
besoin
de
moi
que
de
temps
en
temps
I
know
I′m
only
Shelly's
winter
love
Je
sais
que
je
ne
suis
que
l'amour
d'hiver
de
Shelly
But
she's
mine
alone
till
springtime
comes
again
Mais
elle
est
à
moi
seule
jusqu'à
ce
que
le
printemps
revienne
When
springtime
comes
I
know
that
she′ll
be
leaving
Quand
le
printemps
arrive,
je
sais
qu'elle
partira
When
those
friends
of
her
start
calling
her
uptown
Quand
ses
amis
commenceront
à
l'appeler
en
ville
So
I
live
and
wait
for
Shelly′s
winter
season
Alors
je
vis
et
j'attends
la
saison
d'hiver
de
Shelly
When
her
troubled
moments
bring
her
back
around
Quand
ses
moments
difficiles
la
ramènent
I
know
I'm
only
Shelly′s
winter
love
Je
sais
que
je
ne
suis
que
l'amour
d'hiver
de
Shelly
She
only
seems
to
need
me
now
and
then
Elle
ne
semble
avoir
besoin
de
moi
que
de
temps
en
temps
I
know
I'm
only
Shelly′s
winter
love
Je
sais
que
je
ne
suis
que
l'amour
d'hiver
de
Shelly
But
she's
mine
alone
till
springtime
comes
again
Mais
elle
est
à
moi
seule
jusqu'à
ce
que
le
printemps
revienne
When
Shelly′s
painted
world
turns
cold
and
stormy
Quand
le
monde
peint
de
Shelly
devient
froid
et
orageux
It's
then
she
finds
the
need
to
come
around
C'est
alors
qu'elle
ressent
le
besoin
de
revenir
To
these
arms
of
mine
she
knows
are
always
waiting
Vers
ces
bras
qui,
elle
le
sait,
l'attendent
toujours
But
she'll
leave
when
love
has
thawed
the
winter
ground
Mais
elle
partira
quand
l'amour
aura
fait
fondre
le
sol
hivernal
I
know
I′m
only
Shelly′s
winter
love
Je
sais
que
je
ne
suis
que
l'amour
d'hiver
de
Shelly
She
only
seems
to
need
me
now
and
then
Elle
ne
semble
avoir
besoin
de
moi
que
de
temps
en
temps
I
know
I'm
only
Shelly′s
winter
love
Je
sais
que
je
ne
suis
que
l'amour
d'hiver
de
Shelly
But
she's
mine
alone
till
springtime
comes
again
Mais
elle
est
à
moi
seule
jusqu'à
ce
que
le
printemps
revienne
Rate the translation
1
I Can't Believe Myself
2 Spanish Two Step
3 Tulare Dust
4 I'll Be A Hero (When I Strike)
5 I Ain't Got Nobody
6 Shelly's Winter Love
7 Huntsville
8 Carolyn
9 California Cottonfields
10 Soldier's Last Letter
11 Someday We'll Look Back
12 Trouble In Mind
13 The Farmer's Daughter
14 Jesus, Take a Hold
15 No Reason To Quit
16 The Sidewalks of Chicago
17 Worried, Unhappy, Lonesome and Sorry
18 The Only Trouble With Me
19 I'd Rather Be Gone
20 Big Time Annie's Square
21 One Row At A Time
22 One Sweet Hello
23 Train Of Life
24 I've Done It All
25 If You've Got Time (To Say Goodbye)
26 I'm A Good Loser
2 Spanish Two Step
3 Tulare Dust
4 I'll Be A Hero (When I Strike)
5 I Ain't Got Nobody
6 Shelly's Winter Love
7 Huntsville
8 Carolyn
9 California Cottonfields
10 Soldier's Last Letter
11 Someday We'll Look Back
12 Trouble In Mind
13 The Farmer's Daughter
14 Jesus, Take a Hold
15 No Reason To Quit
16 The Sidewalks of Chicago
17 Worried, Unhappy, Lonesome and Sorry
18 The Only Trouble With Me
19 I'd Rather Be Gone
20 Big Time Annie's Square
21 One Row At A Time
22 One Sweet Hello
23 Train Of Life
24 I've Done It All
25 If You've Got Time (To Say Goodbye)
26 I'm A Good Loser
Attention! Feel free to leave feedback.