Lyrics and translation Merle Haggard - After Dark

After Dark

After dark when the lights turn on all over the world
Gamblers and musicians lovers and harlots all turn on
I bid a hearty good mornin' to the evenin' that beckons me on
And dares me to sleep while the night half of the world moves along
After dark when the lights turn on all over the world
Gamblers and musicians lovers and harlots all turn on
I bid a hearty good mornin' to the evenin' that beckons me on

Après la tombée de la nuit

Après la tombée de la nuit, quand les lumières s'allument partout dans le monde
Les joueurs, les musiciens, les amoureux et les prostituées s'activent
Je salue la soirée qui me fait signe et m'attire
Et me défie de dormir alors que la moitié du monde nocturne bouge
Après la tombée de la nuit, quand les lumières s'allument partout dans le monde
Les joueurs, les musiciens, les amoureux et les prostituées s'activent
Je salue la soirée qui me fait signe et m'attire