Merle Haggard - Colorado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merle Haggard - Colorado




COLORADO
Колорадо
Writer Dave Kirny
Писатель Дэйв Кирни
There′s a place where Mother Na-ture's got it all together,
Есть место, где матушка на-Туре собрала все воедино.
She knows just when to let wild flowers bloom,
Она знает, когда нужно дать цветку распуститься.
Some-how she always seems to know exactly what she′s doin'
Иногда кажется, что она всегда точно знает, что делает.
And The Lord saw fit to furnish elbow room.
И Господь счел нужным обставить комнату.
Chorus >>>
Припев >>>
Have you ever been down to Colorado?
Ты когда-нибудь был в Колорадо?
I spend a lot of time there in my mind.
Я провожу много времени в своих мыслях.
And if God doesn't live in Colo-rado,
И если Бог не живет в Коло-радо,
I′ll bet that′s where he spends most of his time.
Держу пари, там он проводит большую часть своего времени.
I'd love to be there watching, early in the morning,
Я хотел бы быть там и наблюдать за этим ранним утром.
The sun comes up and crowns the mountain king.
Восходит солнце и коронует горного короля.
If by chance you dare to be there, high upon the mountain,
Если случайно ты осмелишься оказаться там, высоко на горе,
I swear that you can hear the angels sing.
Клянусь, ты слышишь, как поют ангелы.
Repeat Chorus
Повторите Припев





Writer(s): Dave Kirby


Attention! Feel free to leave feedback.