Merle Haggard - Everybody's Had the Blues (Rerecorded) - translation of the lyrics into French
Merle Haggard Everybody's Had the Blues (Rerecorded)

Merle Haggard - Everybody's Had the Blues (Rerecorded)

Lyrics and translation Merle Haggard - Everybody's Had the Blues (Rerecorded)




Everybody's Had the Blues (Rerecorded)
Everybody's Had the Blues (Rerecorded)
Everybody′s had the blues sometimes
Tout le monde a eu le cafard parfois
And everybody knows the tune
Et tout le monde connaît la ritournelle
And everybody knows the way I'm feelin′
Et tout le monde sait comment je me sens
Cause everybody's had the blues.
Parce que tout le monde a eu le cafard.
A lonely, song someone is gone, a story old as time
Une ballade solitaire, quelqu'un est parti, une histoire aussi vieille que le temps
Love, hate, or want and wait till misery fills your mind
Amour, haine ou désir et attente jusqu'à ce que la misère envahisse ton esprit
But everybody knows the way I'm fellin′
Mais tout le monde sait comment je me sens
′Cause everybody's had the blues.
Parce que tout le monde a eu le cafard.
A lonely, song someone is gone, a story old as time
Une ballade solitaire, quelqu'un est parti, une histoire aussi vieille que le temps
Love, hate, or want and wait till misery fills your mind
Amour, haine ou désir et attente jusqu'à ce que la misère envahisse ton esprit
But everybody knows the way I′m fellin'
Mais tout le monde sait comment je me sens
′Cause everybody's had the blues...
Parce que tout le monde a eu le cafard...




Writer(s): Merle Haggard
Merle Haggard - Merle Haggard: 20 Hits (Re-Recorded Versions)
Album
Merle Haggard: 20 Hits (Re-Recorded Versions)
date of release
10-01-2006

1 (My Friends Are Gonna Be) Strangers [Re-Recorded]
2 Carolyn (Rerecorded)
3 Daddy Frank (The Guitar Man)
4 The Fightin Side of Me
5 Okie from Muskogee (Rerecorded)
6 Workin' Man Blues
7 Everybody's Had the Blues (Rerecorded)
8 Sing Me Back Home
9 Branded Man
10 I Threw Away the Rose (Re-Recorded)
11 I'm a Lonesome Fugitive
12 Hungry Eyes (Rerecorded)
13 Mama Tried (Rerecorded)
14 Bottle Let Me Down (Re-Recorded)
15 I Take A Lot Of Pride In What I Am
16 The Emptiest Arms In the World (Rerecorded)
17 It's Not Love (But It's Not Bad) (Rerecorded)
18 Someday We'll Look Back (Rerecorded)
19 The Legend of Bonnie & Clyde (Re-Recorded)
20 Swingin' Doors (Re-Recorded)
Attention! Feel free to leave feedback.