Lyrics and translation Merle Haggard - Gone Crazy

Gone Crazy

Well, you took my love for granted
And I gave it all willingly
But seeing you with someone else
Was the breaking point for me
I know I′m going crazy
I can feel it coming on
The signs are all around me
And I know I'll soon be gone
Gone crazy, I may be hard to find
Gone crazy, somewhere out of my mind
But there′ll be laughter all around me
When they come and take me away
And in case you see me leaving
Oh, you can bet I've gone to stay
I know you're gonna miss me
When you find I′ve gone insane
But I got the right to lose my mind
If I can′t stand the pain
Gone crazy, I may be hard to find
Gone crazy, somewhere out of my mind
Well, I'll be somewhere out of my mind

С ума сошел

Ты принимала мою любовь как должное,
А я отдавал её всю без остатка.
Но увидеть тебя с другим,
Стало для меня последней каплей.
Я знаю, что схожу с ума,
Я чувствую, как это надвигается.
Признаки вокруг меня,
И я знаю, что скоро исчезну.
Сошел с ума, меня будет трудно найти,
Сошел с ума, где-то вне себя.
Но вокруг меня будет смех,
Когда они придут и заберут меня.
И если ты увидишь, как я ухожу,
О, можешь быть уверена, я ушел навсегда.
Я знаю, ты будешь скучать по мне,
Когда обнаружишь, что я сошел с ума.
Но у меня есть право потерять рассудок,
Если я не могу вынести эту боль.
Сошел с ума, меня будет трудно найти,
Сошел с ума, где-то вне себя.
Да, я буду где-то вне себя.