Lyrics and translation Merle Haggard - Honky Tonkin'

Honky Tonkin'

(Hank Williams, Sr.)

When you were sad and lonely and have no place to go
Call me up, sweet baby and bring along some dough
And we'll go honky tonkin'. honey baby
We'll go honky tonkin', honey baby
We'll go honky tonkin' 'round the town.

--- Instrumental ---

When you and your baby have a fallin' out
Call me up sweet mama and we'll go steppin' out
We'll go honky tonkin', honky tonkin'
We'll go honky tonkin', honey baby
We'll go honky tonkin' 'round the town.

--- Instrumental ---

When you go to the city, to the city fair
If you come to the city then you will find me there
And we'll go honky tonkin', honky tonkin'
We'll go honky tonkin', honey baby
We'll go honky tonkin' 'round this town...

--- Instrumental ---

When you are sad and lonely and have no place to go
Call me up sweet baby and bring along some dough
We'll go honky tonkin', honky tonkin'
We'll go honky tonkin', honey baby
We'll go honky tonkin' 'round the town...

Гуляем по кабакам

(Хэнк Уильямс ст.)

Когда тебе грустно и одиноко, и некуда идти,
Позвони мне, милая, и захвати деньжат,
И мы пойдем гулять по кабакам, детка,
Мы пойдем гулять по кабакам, детка,
Мы пойдем гулять по кабакам по всему городу.

--- Проигрыш ---

Когда ты и твоя подружка поссоритесь,
Позвони мне, сладкая, и мы пойдем развлекаться,
Мы пойдем гулять по кабакам, гулять по кабакам,
Мы пойдем гулять по кабакам, детка,
Мы пойдем гулять по кабакам по всему городу.

--- Проигрыш ---

Когда ты поедешь в город, на городскую ярмарку,
Если приедешь в город, то найдешь меня там,
И мы пойдем гулять по кабакам, гулять по кабакам,
Мы пойдем гулять по кабакам, детка,
Мы пойдем гулять по кабакам по всему городу...

--- Проигрыш ---

Когда тебе грустно и одиноко, и некуда идти,
Позвони мне, милая, и захвати деньжат,
Мы пойдем гулять по кабакам, гулять по кабакам,
Мы пойдем гулять по кабакам, детка,
Мы пойдем гулять по кабакам по всему городу...