I Always Get Lucky With You (Live) - Merle Haggard translation in Russian

I Always Get Lucky With You (Live)

I′ve had good luck and bad luck
And no luck it's true
But I always get lucky with you
I′ve been turned on and turned down
When the bars close at two
But I always get lucky with you
I keep two strikes against me
Most all of the time
And when it's down to a phone call
I'm minus the dime
There′s been good days and bad days
But when the day is all through
Hey I always get lucky with you
I keep two strikes against me
Most all of the time
And when it′s down to a phone call
I'm minus the dime
There′s been good days and bad days
But when the day is all through
Hey I always get lucky with you

Мне всегда везет с тобой (концертная запись)

Мне везло и не везло,
И совсем не везло, это правда.
Но мне всегда везет с тобой.
Меня принимали и отвергали,
Когда бары закрываются в два.
Но мне всегда везет с тобой.
У меня всегда два страйка против меня,
Почти все время.
И когда дело доходит до телефонного звонка,
У меня нет ни монетки.
Бывали хорошие дни и плохие дни,
Но когда день подходит к концу,
Эй, мне всегда везет с тобой.
У меня всегда два страйка против меня,
Почти все время.
И когда дело доходит до телефонного звонка,
У меня нет ни монетки.
Бывали хорошие дни и плохие дни,
Но когда день подходит к концу,
Эй, мне всегда везет с тобой.