Lyrics and translation Merle Haggard - I'll Sign My Heart Away
I'll
sign
my
heart
away
in
court
tommorow,
Завтра
я
распишу
свое
сердце
в
суде,
When
I
sign
the
papers
that
will
set
you
free.
Когда
я
подпишу
бумаги,
которые
освободят
тебя.
But
to
part
this
way
is
to
my
sorrow,
Но
расставаться
таким
образом
- к
моему
огорчению,
My
heart
will
brake
to
see
them
take
your
love
away.
Мое
сердце
остановится,
когда
я
увижу,
как
они
забирают
твою
любовь.
I'll
tell
my
friends
I'm
glad
it's
all
over,
Я
скажу
своим
друзьям,
что
рад,
что
все
закончилось,
But
when
I
do
I'll
wipe
the
tears
away.
Но
когда
я
это
сделаю,
я
вытру
слезы.
You'll
smile
and
take
the
hand
of
your
new
lover,
Ты
улыбнешься
и
возьмешь
за
руку
своего
нового
возлюбленного,
After
tommorow
when
I
sign
my
heart
away.
После
завтрашнего
дня,
когда
я
отдам
свое
сердце.
Instrumentals
Инструменты
I'll
take
the
blame
give
back
the
name
you
wanted,
Я
возьму
вину
на
себя,
верну
тебе
то
имя,
которое
ты
хотел.,
He's
done
you
wrong
I'll
hear
the
law
say.
Он
причинил
тебе
зло,
я
услышу,
что
скажет
закон.
But
they'll
never
know
how
I'll
be
haunted,
Но
они
никогда
не
узнают,
как
меня
будут
преследовать
призраки,
After
tommorow
when
I
sign
my
heart
away.
После
завтрашнего
дня,
когда
я
отдам
свое
сердце.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hank Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.