Merle Haggard - Motorcycle Cowboy / Blue Yodel #13 - translation of the lyrics into Russian




Motorcycle Cowboy / Blue Yodel #13
Мотоциклетный ковбой / Голубой йодль №13
I married me a hippy ran away with a stringy haired blonde,
Я женился на хиппи, сбежал с длинноволосой блондинкой,
Lord I married me a hippy ran away with a stringy haired blonde.
Господи, я женился на хиппи, сбежал с длинноволосой блондинкой.
Now were both gold and happy fishin on our own golden pond.
Теперь мы оба довольны и счастливы, рыбачим в нашем собственном золотом пруду.
Hey I love my biker baby she loves her guitar pickin pal,
Эй, я люблю свою малышку-байкершу, она любит своего друга, играющего на гитаре,
Lord I love my harley mama she loves her guitar pickin pal.
Господи, я люблю свою маму-харлейщицу, она любит своего друга, бренчащего на гитаре.
I'm her motorcycle cowboy she's my long tall gal.
Я ее мотоциклетный ковбой, она моя длинноногая красотка.
When the party's over it's really over for good,
Когда вечеринка заканчивается, она действительно заканчивается навсегда,
I said when that party is over it's really over for good.
Я сказал, когда эта вечеринка закончится, она действительно закончится навсегда.
Honey everything changes wouldn't change back if I could.
Милая, все меняется, я бы не вернулся назад, даже если бы мог.
Yeah aint got no driveway park my hog out on the lawn,
Да, у меня нет подъездной дорожки, паркую свой мотоцикл на лужайке,
Aint got no driveway park my big old hog out on the lawn.
Нет подъездной дорожки, паркую свой большой старый мотоцикл на лужайке.
Now I aint got much money got a long tall blonde.
Теперь у меня не много денег, но есть длинноногая блондинка.
I'm her motorcycle cowboy she's my stringy haired blonde,
Я ее мотоциклетный ковбой, она моя длинноволосая блондинка,
I married me a hippy ran away with a stringy haired blonde.
Я женился на хиппи, сбежал с длинноволосой блондинкой.
Now were both gold and happy fishin on our own golden pond.
Теперь мы оба довольны и счастливы, рыбачим в нашем собственном золотом пруду.






Attention! Feel free to leave feedback.