Merle Haggard - Silver Wings (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merle Haggard - Silver Wings (Live)




Silver Wings (Live)
Ailes d'argent (en direct)
Silver wings shinning in the sunlight,
Ailes d'argent brillantes au soleil,
Roaring engines headed somewhere in flight.
Moteurs rugissants filant vers une destination lointaine.
Their taking you away, leaving me lonley,
Ils t'emmènent loin de moi, me laissant seule,
Silver wings slowly fading out of sight.
Ailes d'argent s'estompant lentement hors de vue.
Don't leave me i cry, don't take that airplane ride.
Ne me quitte pas, je t'en prie, ne prends pas ce vol.
But you locked me out of your mind. left me
Mais tu m'as enfermée hors de ton esprit, m'a laissée
Standing here behind.
Ici, debout et abandonnée.
Silver wings shining in the sunlight,
Ailes d'argent brillantes au soleil,
Roaring engines headed somewhere in flight.
Moteurs rugissants filant vers une destination lointaine.
Their taking you away, leaving me lonley.
Ils t'emmènent loin de moi, me laissant seule.
Silver wings slowley fading out of sight.
Ailes d'argent s'estompant lentement hors de vue.
Silver wings shining in the sunlight,
Ailes d'argent brillantes au soleil,
Roaring engines headed somewhere in flight,
Moteurs rugissants filant vers une destination lointaine,
Their taking you away. Leaving me lonley.
Ils t'emmènent loin de moi. Me laissant seule.
Silver wings slowley fading out of sight.
Ailes d'argent s'estompant lentement hors de vue.
Slowley fading out of sight.
S'estompant lentement hors de vue.





Writer(s): Merle Haggard


Attention! Feel free to leave feedback.