Merle Haggard - Susie - translation of the lyrics into Russian
Merle Haggard Susie

Merle Haggard - Susie

Lyrics and translation Merle Haggard - Susie




Wake up, little Susie, wake up
Просыпайся, малышка Сьюзи, просыпайся
Wake up, little Susie, wake up
Просыпайся, малышка Сьюзи, просыпайся
We've both been sound asleep
Мы оба крепко спали
Wake up little Susie and weep
Разбуди маленькую Сьюзи и поплачь
The movie's over, it's four o'clock
Фильм окончен, уже четыре часа
And we're in trouble deep
И мы по уши в неприятностях
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Well, what are we gonna tell your Mama
Ну, и что мы собираемся сказать твоей маме
What are we gonna tell your Pa?
Что мы скажем твоему отцу?
What are we gonna tell our friends
Что мы собираемся сказать нашим друзьям
When they say, "Ooh la la!"
Когда они говорят: "О-ля-ля!"
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Well, I told your Mama that you'd be in by ten
Ну, я сказал твоей маме, что ты придешь к десяти
Well, Susie baby, looks like we goofed again
Что ж, малышка Сьюзи, похоже, мы снова облажались
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
We gotta go home
Нам пора домой
Wake up, little Susie, wake up
Просыпайся, малышка Сьюзи, просыпайся
Wake up, little Susie, wake up
Просыпайся, малышка Сьюзи, просыпайся
The movie wasn't so hot
Фильм был не таким уж и крутым
It didn't have much of a plot
В нем не было особого сюжета
We fell asleep, our goose is cooked
Мы заснули, наш гусь приготовлен
Our reputation is shot
Наша репутация подорвана
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Well, what are we gonna tell your Ma-ma
Ну, и что мы скажем твоей ма-ма
What are we gonna tell your Pa?
Что мы скажем твоему отцу?
What are we gonna tell our friends
Что мы собираемся сказать нашим друзьям
When they say, "Ooh la la!"
Когда они говорят: "О-ля-ля!"
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи
Wake up, little Susie
Просыпайся, малышка Сьюзи




Writer(s): M Haggard
Merle Haggard - Out Among the Stars
Album
Out Among the Stars
date of release
13-03-2012

1 Out Among the Stars
2 My Life's Been Grand
3 Love Keeps Hanging On
4 Why Can't I Cry
5 Love Don't Hurt Every Time
6 Pennies From Heaven
7 Tell Me Something Bad About Tulsa
8 The Show's Almost Over
9 Bleachers
10 Susie
11 Almost Persuaded
Attention! Feel free to leave feedback.