Lyrics and translation Merle Haggard - The Longer You Wait
THE
LONGER
YOU
WAIT
PLUS
LONGTEMPS
TU
ATTENDS
(Merle
Haggard)
(Merle
Haggard)
© '65
Tree
Publishing,
BMI
© '65
Tree
Publishing,
BMI
The
longer
you
wait
to
leave
me
the
longer
I'll
hurt
when
you're
gone
Plus
longtemps
tu
attends
pour
me
quitter,
plus
longtemps
je
souffrirai
quand
tu
seras
partie
And
the
longer
it
takes
you
to
break
my
heart
the
longer
the
pain
lingers
on
Et
plus
longtemps
il
te
faudra
pour
me
briser
le
cœur,
plus
longtemps
la
douleur
persistera
How
long
will
you
prolong
my
misery
wish
I
could
leave
on
my
own
Combien
de
temps
vas-tu
prolonger
ma
misère
? J'aimerais
pouvoir
partir
de
mon
propre
chef
Cause
the
longer
you
wait
to
leave
me
the
longer
I'll
hurt
when
you're
gone
Parce
que
plus
longtemps
tu
attends
pour
me
quitter,
plus
longtemps
je
souffrirai
quand
tu
seras
partie
We
both
know
that
you
never
loved
me
I
lied
to
myself
from
the
start
On
sait
toutes
les
deux
que
tu
ne
m'as
jamais
aimée,
je
me
suis
mentie
à
moi-même
dès
le
début
We
both
know
that
someday
you'll
leave
me
and
the
knowin'
just
tears
me
apart
On
sait
toutes
les
deux
qu'un
jour
tu
me
quitteras
et
le
savoir
me
déchire
How
long
will
you
prolong
my
misery...
Combien
de
temps
vas-tu
prolonger
ma
misère...
The
longer
I'll
hurt
when
you're
gone
Plus
longtemps
je
souffrirai
quand
tu
seras
partie
Rate the translation
1
Falling for You
2 You Don't Have Far to Go
3 Sam Hill
4 I'm Gonna Break Every Heart I Can
5 You Don't Even Try
6 If I Had Left It Up to You
7 I'd Trade All of My Tomorrows
8 The Worst Is Yet to Come
9 Walking the Floor Over You
10 High on a Hilltop
11 This Town's Not Big Enough
12 Shade Tree (Fix It Man)
13 I'll Look Over You
14 (My Friends Are Gonna Be) Strangers
15 Please Mr. D.J.
16 Sing a Sad Song
17 Swinging Doors
18 If I Could Be Him
19 The Longer You Wait
20 I Can't Stand Me
21 The Girl Turned Ripe
22 The Bottle Let Me Down
23 No More You and Me
24 Somebody Else You've Known
2 You Don't Have Far to Go
3 Sam Hill
4 I'm Gonna Break Every Heart I Can
5 You Don't Even Try
6 If I Had Left It Up to You
7 I'd Trade All of My Tomorrows
8 The Worst Is Yet to Come
9 Walking the Floor Over You
10 High on a Hilltop
11 This Town's Not Big Enough
12 Shade Tree (Fix It Man)
13 I'll Look Over You
14 (My Friends Are Gonna Be) Strangers
15 Please Mr. D.J.
16 Sing a Sad Song
17 Swinging Doors
18 If I Could Be Him
19 The Longer You Wait
20 I Can't Stand Me
21 The Girl Turned Ripe
22 The Bottle Let Me Down
23 No More You and Me
24 Somebody Else You've Known
![Исполнитель Merle Haggard, альбом Beyond The Borderline (with The Strangers) [Live 1995]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/n/9/0/tdhs6n09nj.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.