The Old Watermill - Merle Haggard translation in Russian

The Old Watermill

There's an old watermill by a waterfall
And it holds something dear to my heart
It was there that I met someone dear to me
And it was there that we drifted apart

Seems like yesterday I heard her say I love you
As the rippling waters sang a lullaby
There's an old watermill by a waterfall
And it holds something dear to my heart

Seems like yesterday I heard her say I love you...
Yes yeah
Yes sir

Старая водяная мельница

Стоит старая водяная мельница у водопада,
И она хранит нечто дорогое моему сердцу.
Именно там я встретил дорогую мне,
И именно там мы расстались.

Кажется, будто вчера я слышал, как ты говорила: "Я люблю тебя",
Пока журчащая вода пела колыбельную.
Стоит старая водяная мельница у водопада,
И она хранит нечто дорогое моему сердцу.

Кажется, будто вчера я слышал, как ты говорила: "Я люблю тебя..."
Да, да.
Да, точно.