Merle Haggard - Truck Driver's Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merle Haggard - Truck Driver's Blues




Truck Driver's Blues
Блюз дальнобойщика
Feelin' tired and weary from my head down to my shoes
Чувствую усталость и изнеможение с головы до пят
Feelin' tired and weary from my head down to my shoes
Чувствую усталость и изнеможение с головы до пят
Got a low down feelin' truck driver's blues
Меня одолел этот низкий, тоскливый блюз дальнобойщика
Keep them wheels a rollin' I ain't got no time to lose
Колеса должны крутиться, мне нельзя терять время
Keep them wheels a rollin' I ain't got no time to lose
Колеса должны крутиться, мне нельзя терять время
(Got a low down feelin' truck driver's blues)
(Меня одолел этот низкий, тоскливый блюз дальнобойщика)
Ride, ride, ride on into town there's a honky tonk gal a waitin'
Еду, еду, еду в город, там меня ждет красотка из бара,
And I've got troubles to drown
И мне нужно забыть свои проблемы
(Never did have nothin' I've got nothin' much to lose)
меня никогда ничего не было, мне нечего терять)
Never did have nothin' I've got nothin' much to lose
У меня никогда ничего не было, мне нечего терять
(Just a low down feelin' truck driver's blues)
(Только этот низкий, тоскливый блюз дальнобойщика)
Ride, ride, ride on into town there's a honky tonk gal a waitin'
Еду, еду, еду в город, там меня ждет красотка из бара,
(Never did have nothin')
меня никогда ничего не было)





Writer(s): Merle Haggard, Tim Howard


Attention! Feel free to leave feedback.