Merle Haggard - Valentine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merle Haggard - Valentine




Valentine
Валентин
Won't you be my valentine?
Не хочешь ли ты стать моим Валентином?
And introduce your heart to mine
И познакомь свое сердце с моим
And be my valentine
И будь моим Валентином
Summertime
Летнее время
We could run and play like summertime
Мы могли бы бегать и играть, как летом
With storybooks and nursery rhymes
С книжками сказок и детскими стишками
And you could be my valentine
И ты мог бы стать моим Валентином
Candy heart
Конфетное сердечко
If anyone could, you could have a candy heart
Если бы кто-нибудь мог, у тебя было бы конфетное сердечко
You're the sweetest of all sweethearts
Ты самая милая из всех возлюбленных
Won't you give your heart to me? Can't you see I love you
Разве ты не отдашь мне свое сердце? Разве ты не видишь, что я люблю тебя
Valentine
Валентин
Won't you be my valentine?
Не хочешь ли ты стать моим Валентином?
And won't you share your space with mine
И не хочешь ли ты разделить свое пространство с моим
And be my valentine?
И будешь моим Валентином?
Candy heart
Конфетное сердечко
If anyone could, you could have a candy heart
Если бы кто-нибудь мог, у тебя было бы конфетное сердечко
You're the sweetest of all sweethearts
Ты самая милая из всех возлюбленных
Won't you give your heart to me? Can't you see I love you
Разве ты не отдашь мне свое сердце? Разве ты не видишь, что я люблю тебя
Valentine
Валентин
Won't you be my valentine?
Не хочешь ли ты стать моим Валентином?
And won't you share your space with mine
И не хочешь ли ты разделить свое пространство с моим
And be my valentine?
И будешь моим Валентином?





Writer(s): Willie Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.