Lyrics and translation Merle Haggard - You Don't Even Try

You Don't Even Try

Our love keeps drifting and you keep giving me to blame
I go on loving you although it′s all in vain
Now you stop carrying so what a chance have you and I
I give my everything but you don't even try

I′ve done all I can do and I'm standin' at the end
Although I know it′s over my heart just won′t give in
So you stop carrying so what a chance have you and I
I give my everything but you don't even try

I′ve done all I can do and I'm standin′ at the end
Although I know it's over my heart just won′t give in
So you stop carrying so what a chance have you and I
I give my everything but you don't even try

Ты Даже Не Пытаешься

Наша любовь угасает, и ты продолжаешь винить во всем меня,
Я продолжаю любить тебя, хотя всё это тщетно.
Теперь ты перестала стараться, какой же у нас с тобой шанс?
Я отдаю всё, что у меня есть, а ты даже не пытаешься.

Я сделал всё, что мог, и я на грани,
Хотя я знаю, что всё кончено, моё сердце не хочет сдаваться.
Так ты перестала стараться, какой же у нас с тобой шанс?
Я отдаю всё, что у меня есть, а ты даже не пытаешься.

Я сделал всё, что мог, и я на грани,
Хотя я знаю, что всё кончено, моё сердце не хочет сдаваться.
Так ты перестала стараться, какой же у нас с тобой шанс?
Я отдаю всё, что у меня есть, а ты даже не пытаешься.