Lyrics and translation Merle Haggard - You'll Always Be Special

You'll Always Be Special

(Merle Haggard)

Mhm to you I may never be more than just a friend
But you′ll always be special to me
To you I may never be closer than I am
But you'll always be special to me.

Maybe I set my sights too high to be real
I may be wrong but love is strong and I can′t hide how I feel
To you I may never be more than just a friend
But you'll always be special to me.

--- Instrumental ---
(You'll always be special to me.)

Maybe I set my sights too high to be real
I may be wrong but love is strong and I can′t hide how I feel
To you I may never be more than just a friend
But you′ll always be special to me.

You'll always be special to me...

Ты всегда будешь особенной

(Мерл Хаггард)

Ммм, возможно, для тебя я никогда не буду больше, чем друг,
Но ты всегда будешь особенной для меня.
Возможно, я никогда не буду ближе к тебе, чем сейчас,
Но ты всегда будешь особенной для меня.

Может быть, мои мечты слишком высоки, чтобы стать реальностью,
Я могу ошибаться, но любовь сильна, и я не могу скрыть своих чувств.
Возможно, для тебя я никогда не буду больше, чем друг,
Но ты всегда будешь особенной для меня.

--- Инструментальная часть ---
(Ты всегда будешь особенной для меня.)

Может быть, мои мечты слишком высоки, чтобы стать реальностью,
Я могу ошибаться, но любовь сильна, и я не могу скрыть своих чувств.
Возможно, для тебя я никогда не буду больше, чем друг,
Но ты всегда будешь особенной для меня.

Ты всегда будешь особенной для меня...