Lyrics and translation Merle Travis - Sweet Temptation

Sweet Temptation

Sweet temptation, that's what you are to me
That's all you'll always be, it seems
Sweet temptation, you smile and pass me by
But still you occupy my dreams

Now, maybe I've got lots of hidden charms
You'd find if you'd just hold me in your arms
But you're just sweet temptation, a diamond in the rough
You make it awful tough for me

Sweet temptation, the most delicious peach
Is always out of reach, they say
Sweet temptation, you're just a little flirt
You know you might get hurt that way

Now, someday you may get a big surprise
By someone who will make you realize
That you're just sweet temptation, a diamond in the rough
You make it awful tough for me

Сладкое искушение

Сладкое искушение, вот ты кто для меня,
И, кажется, всегда такой останешься.
Сладкое искушение, ты улыбаешься и проходишь мимо,
Но всё же ты занимаешь мои мечты.

Возможно, во мне скрыто много чар,
Ты бы их нашла, обними меня лишь раз.
Но ты всего лишь сладкое искушение, алмаз не огранённый,
Ты делаешь всё очень сложно для меня.

Сладкое искушение, самый вкусный персик,
Всегда, как говорят, вне досягаемости.
Сладкое искушение, ты просто маленькая кокетка,
Ты знаешь, что можешь так пострадать.

Когда-нибудь ты можешь сильно удивиться,
Благодаря кому-то, кто поможет тебе осознать,
Что ты всего лишь сладкое искушение, алмаз не огранённый,
Ты делаешь всё очень сложно для меня.