Lyrics and translation Merlin White feat. gitarakuru - Шнурки

Шнурки

И снова давишь мне на чувства, не дави на пульс мне
Снова замарала белые шнурки, да и хуй с ним
И снова из-за тебя грустно, из-за тебя грустно
Я походу понимаю что теперь во мне пусто

И снова давишь мне на чувства, не дави на пульс мне
То что я дарю тебе можешь называть искусством
Просто мне так грустно
Просто мне так грустно
Это теперь можно называть искусством

Ну нахуя ты бросила меня?
Я снова одинокий грустный мальчик
На фоточках подавленный засвеченный ебальник
Меня никто не понимает

Ну нахуя ты бросила меня?
Теперь один ночами в подушку плачу
Меня никто не понимает
Я больше ничего не значу

Этот мир давно прогнил, и в нём осталась лишь печаль
Один того кто съел бы одиночества печаль
Один среди пусть теперь наверно до конца
Останется не тронута души моя притча

Один гуляю среди тьмы моя рука опять пуста
И вроде бы всё очень просто, но боюсь сделать первый шаг
Мы составим свой рассказ, и станет потеплей мой взгляд
И вновь увижу я улыбку в отражении зеркал

Моя рука опять пуста
И я снова один
Мне кажется пришла пизда

И снова давишь мне на чувства, не дави на пульс мне
Снова замарала белые шнурки, да и хуй с ним
И снова из-за тебя грустно, из-за тебя грустно
Я походу понимаю что теперь во мне

И снова давишь мне на чувства, не дави на пульс мне
Снова замарала белые шнурки, да и хуй с ним
И снова из-за тебя грустно, из-за тебя грустно
Я походу понимаю что теперь во мне пустота

И снова давишь мне на чувства, не дави на пульс мне
То что я дарю тебе можешь называть искусством
Просто мне так грустно
Просто мне так грустно

Это теперь можно называть искусством

Shoelaces

And you're pressuring me again, don't press down on my pulse
You've stained my white laces again, but fuck this
And because of you, I'm sad again, because of you, I'm sad
I guess I'm realising that there's nothing left inside me now

And you're pressuring me again, don't press down on my pulse
You can call what I give you art
Because I'm so sad
Because I'm so sad
Now you can call this art

Why did you leave me?
I'm a lonely sad boy again
In the photo, I'm overwhelmed, my face is lit up
No one understands me

Why did you leave me?
Now I'm alone, crying into my pillow at night
No one understands me
I mean nothing anymore

This world has long since rotted, and all that's left is sorrow
Lonely, who would eat the sorrow of loneliness
Lonely among, let's say, until the end now
My soul's parable will remain untouched

Lonely, I walk among the darkness my hand is empty
And it all seems so simple, but I'm afraid to take the first step
We'll compose our story, and my gaze will grow warmer
And I'll see a smile in the mirror again

My hand is empty again
And I'm alone again
I think it's fucked

And you're pressuring me again, don't press down on my pulse
You've stained my white laces again, but fuck this
And because of you, I'm sad again, because of you, I'm sad
I'm starting to realise there's nothing left inside me now

And you're pressuring me again, don't press down on my pulse
You've stained my white laces again, but fuck this
And because of you, I'm sad again, because of you, I'm sad
I guess I'm realising that there's nothing left inside me now

And you're pressuring me again, don't press down on my pulse
You can call what I give you art
Because I'm so sad
Because I'm so sad

Now you can call this art