Merlin White feat. stowaway - Антидот - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merlin White feat. stowaway - Антидот




Антидот
Antidote
Че ты притворяешься что уснула?
Pourquoi fais-tu semblant de dormir ?
Че ты позволяешь себе полудура?
Pourquoi te permets-tu d'être une demi-idiote ?
Че ты вытворяла с ним по ночам?
Qu'est-ce que tu as fait avec lui la nuit ?
Я всё понимаю, хватит врать шкура
Je comprends tout, arrête de mentir, salope.
Че ты притворяешься что уснула?
Pourquoi fais-tu semblant de dormir ?
Че ты позволяешь себе полудура?
Pourquoi te permets-tu d'être une demi-idiote ?
Че ты вытворяла с ним по ночам?
Qu'est-ce que tu as fait avec lui la nuit ?
Я всё понимаю, хватит врать шкура
Je comprends tout, arrête de mentir, salope.
Что ты говоришь это пустые слова
Ce que tu dis, ce sont des mots vides.
Это всё пустые слова
Ce sont des mots vides.
Я не чувствую твоей любви мне надо больше
Je ne sens pas ton amour, j'ai besoin de plus.
Открой эту дверцу, мне не нужен даже доступ
Ouvre cette porte, je n'ai même pas besoin d'accès.
Я ухожу от проблем, походу закрылся в себе
Je fuis les problèmes, apparemment je me suis enfermé en moi-même.
Я тону в этом море любви, мне не поможет антидот
Je me noie dans cette mer d'amour, l'antidote ne m'aidera pas.
Пойми прошу не чувствую любви
Comprends, je te prie, je ne sens pas ton amour.
Забыл потерял, но кто бы говорил
J'ai oublié, j'ai perdu, mais qui pourrait le dire.
Че ты проявляешься, ведь я давно забыл
Pourquoi te manifestes-tu, alors que je l'ai oublié depuis longtemps.
И в моей голове летает лёгкий дым
Et dans ma tête, il y a une légère fumée.
Снова пишет седня мне но я забыл
Elle m'écrit encore aujourd'hui, mais je l'ai oublié.
И я притворяюсь то что я остался один
Et je fais semblant d'être seul.
Че ты притворяешься что уснула?
Pourquoi fais-tu semblant de dormir ?
Че ты позволяешь себе полудура?
Pourquoi te permets-tu d'être une demi-idiote ?
Че ты вытворяла с ним по ночам?
Qu'est-ce que tu as fait avec lui la nuit ?
Я всё понимаю, хватит врать шкура
Je comprends tout, arrête de mentir, salope.
Че ты притворяешься что уснула?
Pourquoi fais-tu semblant de dormir ?
Че ты позволяешь себе полудура?
Pourquoi te permets-tu d'être une demi-idiote ?
Че ты вытворяла с ним по ночам?
Qu'est-ce que tu as fait avec lui la nuit ?
Я всё понимаю, хватит врать шкура
Je comprends tout, arrête de mentir, salope.
Че ты притворяешься что уснула?
Pourquoi fais-tu semblant de dormir ?
Че ты позволяешь себе полудура?
Pourquoi te permets-tu d'être une demi-idiote ?
Че ты вытворяла с ним по ночам?
Qu'est-ce que tu as fait avec lui la nuit ?
Я всё понимаю, хватит врать шкура
Je comprends tout, arrête de mentir, salope.





Writer(s): игорь андреевич якушов, никита владимирович солонцов, беляков максим михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.