Lyrics and translation Merln Richard feat. Danny Fernandes - Real Life

Real Life

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life sit tight
We Bout to have a Hella night
Put cha seat belt on
You gone have a Hella ride
It's neva a bumpy road
Get over all Obstacles
Rest In Peace Aaliyah
Should be here With us
To rock the boat
Champagne popping
Is what we use To
And we have
All kinds of options
For You to choose too
Rose spumante prosecco brut
I won't say no its whatever you into
Baby ride along we got bottles
On Ice Cube
Good vibes only
So your girlfriends Can come too
Everyone be sipping
You ain't Drinking put cha glasses up
Baby girl you here
So you might as Well have some fun
And a whole lot of blunts are rolled Smoke up
Me and Danny here with some hoes If you want some
There's no drama
Because Aint Nobody acting up
It's all love if you coming threw
Well Live it up

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How I'm dripping in hoes and they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

It's crazy baby I been thinking
Money condos car women yeah
Oh yeah

There's enough to go around and I'm Known to hold it down
Hold up gotta dip off for a minute
I'll Be back around
Someone tell Christina Milian
That I Am coming now
I been had my eyes all over her
And She should check me out
Wavy bae I drip N drop
And do this All around the clock
You see it cuz I see you gawked
You Aint even gotta talk
But if you saying something
Say you Coming to the spot
Cuz if you playing baby
Gotta play the Hand you got
A whole lot of money on deck
Call it Cash flow
And you can get a piece of that
If you Bout dough
We doing it big
From Nova Scotia To Toronto
You would be with the team
If you Knew what I know

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How i'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

Welcome to my real life
Where we sipping the champagne We doing the damn thing yeah

Show you what it's really like
How i'm dripping in hoes
And they Throwing they clothes
Cuz they Loving my flow

La vraie vie

Bienvenue dans ma vraie vie
Où on sirote du champagne On fait le truc, ouais

Je te montre à quoi ça ressemble vraiment
Comment je dégouline de meufs
Et elles lancent leurs fringues
Parce qu'elles aiment mon flow

Bienvenue dans ma vraie vie
Où on sirote du champagne On fait le truc, ouais

Je te montre à quoi ça ressemble vraiment
Comment je dégouline de meufs
Et elles lancent leurs fringues
Parce qu'elles aiment mon flow

Bienvenue dans ma vraie vie, installe-toi
On va passer une nuit de folie
Attache ta ceinture
Tu vas avoir un sacré voyage
Ce n'est jamais un chemin cahoteux
On surmonte tous les obstacles
Repose en paix Aaliyah
Elle devrait être ici avec nous
Pour faire bouger le bateau
Le champagne qui pète
C'est ce qu'on utilise pour
Et on a
Tous les types d'options
Pour que tu choisisses aussi
Rose spumante prosecco brut
Je ne dirai pas non, c'est ce qui te plaît
Chérie, monte, on a des bouteilles
Sur de la glace
Que des bonnes vibes
Alors tes copines peuvent venir aussi
Tout le monde sirote
Si tu ne bois pas, lève ton verre
Ma chérie, tu es là
Alors tu pourrais aussi bien t'amuser
Et une tonne de blunts sont roulés, fume
Danny et moi, on est là avec des meufs, si tu en veux
Il n'y a pas de drame
Parce que personne ne fait des histoires
C'est de l'amour si tu viens
On va s'éclater

Bienvenue dans ma vraie vie
Où on sirote du champagne On fait le truc, ouais

Je te montre à quoi ça ressemble vraiment
Comment je dégouline de meufs
Et elles lancent leurs fringues
Parce qu'elles aiment mon flow

Bienvenue dans ma vraie vie
Où on sirote du champagne On fait le truc, ouais

Je te montre à quoi ça ressemble vraiment
Comment je dégouline de meufs et elles lancent leurs fringues
Parce qu'elles aiment mon flow

C'est fou, chérie, j'y pense
Argent, condos, voitures, femmes, ouais
Oh ouais

Il y en a assez pour tout le monde et je suis connu pour tenir bon
Attends, je dois filer une minute
Je reviens
Que quelqu'un dise à Christina Milian
Que j'arrive
J'avais les yeux rivés sur elle
Et elle devrait me regarder
Fille ondulante, je dégouline et je fais des gouttes
Et je fais ça 24 heures sur 24
Tu le vois parce que je te vois regarder
Tu n'as même pas besoin de parler
Mais si tu dis quelque chose
Dis que tu viens au spot
Parce que si tu joues, chérie
Il faut jouer la main que tu as
Une tonne d'argent sur le pont
On appelle ça un flux de trésorerie
Et tu peux en avoir une partie
Si tu aimes l'argent
On fait les choses en grand
De la Nouvelle-Écosse à Toronto
Tu serais avec l'équipe
Si tu savais ce que je sais

Bienvenue dans ma vraie vie
Où on sirote du champagne On fait le truc, ouais

Je te montre à quoi ça ressemble vraiment
Comment je dégouline de meufs
Et elles lancent leurs fringues
Parce qu'elles aiment mon flow

Bienvenue dans ma vraie vie
Où on sirote du champagne On fait le truc, ouais

Je te montre à quoi ça ressemble vraiment
Comment je dégouline de meufs
Et elles lancent leurs fringues
Parce qu'elles aiment mon flow