Merln Richard - Wrong Impressions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merln Richard - Wrong Impressions




Wrong Impressions
Mauvaises impressions
Come travel around go into and Out of them towns
Viens, on fait le tour, on va et on sort de ces villes
Talk shit to her and she said that She loves my sound
Dis des conneries à elle et elle a dit qu'elle aimait mon son
Give her that wave if she can Swim
Fais-lui ce signe de la main si elle sait nager
Then she might not drown
Alors elle ne se noiera peut-être pas
Treated like a queen
Traitée comme une reine
No thing but to give her her Crown
Rien d'autre que de lui donner sa couronne
How you maneuvering got me Pursuing it now
Comment tu manœuvres, tu me fais la poursuivre maintenant
Moving way too fast baby slow it Down
Tu vas trop vite, bébé, ralentis
Love what she do
J'aime ce qu'elle fait
She be playing it smooth all the Time
Elle joue bien son jeu tout le temps
Treated like a king okay
Traité comme un roi, ok
Now hand me my crown
Maintenant, donne-moi ma couronne
I'll just give you want you need girl
Je vais juste te donner ce que tu veux, ma chérie
You can go get what you want love
Tu peux aller chercher ce que tu veux, mon amour
You can put all that bs aside for real
Tu peux mettre tout ce charabia de côté pour de vrai
And we Just gone keep doing What we does
Et on va juste continuer à faire ce qu'on fait
Bae dont get the wrong impression
Bébé, ne te fais pas une fausse idée
Everything you sees apart of my Steps
Tout ce que tu vois fait partie de mes pas
And Ill be giving you protection
Et je vais te protéger
Everything I do Im trying my Best
Tout ce que je fais, j'essaie de faire de mon mieux
Trust Love us hun
Fais-nous confiance, mon amour
Got that drink in my hand and That smoke in my head
J'ai ce verre dans ma main et cette fumée dans ma tête
Thats my fix
C'est mon remède
But baby I say what I mean
Mais bébé, je dis ce que je veux dire
And I mean what I say
Et je veux dire ce que je dis
Aint no leading you on
Je ne te fais pas croire à des histoires
Aint no trying to just get in ur Brain
Je n'essaie pas de te manipuler
And life aint a rush
Et la vie n'est pas une course
So we gotta just take it by day
Donc on doit juste prendre les choses jour après jour
Honestly
Honnêtement
Honest is all we need
L'honnêteté est tout ce dont on a besoin
Bae dont get the wrong impression
Bébé, ne te fais pas une fausse idée
Everything you sees apart of my Steps
Tout ce que tu vois fait partie de mes pas
And Ill be giving you protection
Et je vais te protéger
Everything I do Im trying my Best
Tout ce que je fais, j'essaie de faire de mon mieux
Trust Love us hun
Fais-nous confiance, mon amour
Im tryna teach ya ass direction
J'essaie de t'apprendre la direction
Pick up what I put down and Give it ur best
Ramasse ce que je pose et donne-y le meilleur de toi-même
And sweetness aint no need for Stressing
Et la douceur, il n'y a pas besoin de stresser
Ill be showing you my interest
Je vais te montrer mon intérêt
She high off good treatment
Elle est high sur un bon traitement
Cant handle the feeling
Elle ne peut pas gérer le sentiment
She jonzing she screaming
Elle est folle, elle crie
She feaning she need it
Elle est accro, elle en a besoin
And Ive been all backed up
Et j'étais tout bloqué
Its been a good weekend
C'était un bon week-end
Well screw until sun up
On va baiser jusqu'au lever du soleil
And all threw the evening
Et tout au long de la soirée
Bae dont get the wrong Impression
Bébé, ne te fais pas une fausse idée
Everything you sees apart of my Steps
Tout ce que tu vois fait partie de mes pas
And I'll be giving you protection
Et je vais te protéger
Everything I do Im trying my Best
Tout ce que je fais, j'essaie de faire de mon mieux
Trust Love us hun
Fais-nous confiance, mon amour





Writer(s): Richard Merlin Smith


Attention! Feel free to leave feedback.