Call My Number - Merlo translation in French

Call My Number

Will you break my heart again
Will you fix the dark within
You cannot let my demons win
You have to call me till the end

People love to talk
But not about the things (Bout the things)
That makes a life worth living till we're dead and have our wings (Have our wings)
Not asking for a lot
Not desperate as it seems
I never needed someone till you gazed your eyes at me (Yeah)
Our lips had touched and locked you're a drug and I'm a fiend (I'm a fiend)
I still can't get enough even if it's everything (Everything yeah)
You're willing to give up every part of you to me (Me)
I've fallen in your trap and you'll never set me free (Yeah)

I walk this road alone
Without you I don't have a home
I feel the darkness in my bones
I feel so empty in my soul

Call my number baby when there's no one else to call (No one else to call yeah)
Look into the mirror and hate everything that I saw
I've been falling for you knowing you don't care at all (Knowing you don't care yeah)
I just wanna talk about it 'cause I'm so damn lost
Call my number baby when there's no one else to call (No one else to call yeah)
Look into the mirror and hate everything that I saw
I've been falling for you knowing you don't care at all (Knowing you don't care yeah)
I just wanna talk about it 'cause I'm so damn lost

You say that it's your fault
But baby that's on me (Oh)
Was blinded by the love made it hard for me to see (Yeah)
The horns on your head
The devil in my bed (No)
If I don't ever wake up someone call and tell my friends
My soul has been lost (been lost)
My body still remains (Still remains)
I guess that's what it costs when you play the devil's game (Play the devil's game)
Be careful what you ask (You ask)
There's no one else to blame (None to blame)
Cause now I'm in a place where there's blood all in the rain

I walk this road alone
Without you I don't have a home
I feel the darkness in my bones
I feel so empty in my soul (Yeah)

Call my number baby when there's no one else to call (No one else to call yeah)
Look into the mirror and hate everything that I saw (Hate everything that I saw)
I've been falling for you knowing you don't care at all (Knowing you don't care yeah)
I just wanna talk about it 'cause I'm so damn lost
Call my number baby when there's no one else to call (No one else to call yeah)
Look into the mirror and hate everything that I saw (Hate everything that I saw)
I've been falling for you knowing you don't care at all (Knowing you don't care yeah)
I just wanna talk about it 'cause I'm so damn lost

Appelle-moi

Vas-tu me briser le cœur encore une fois ?
Vas-tu réparer l'obscurité en moi ?
Tu ne peux pas laisser mes démons gagner.
Tu dois m'appeler jusqu'à la fin.

Les gens aiment parler,
Mais pas des choses (Des choses)
Qui rendent la vie digne d'être vécue jusqu'à ce qu'on meure et qu'on ait nos ailes (Qu'on ait nos ailes)
Je ne demande pas grand-chose,
Pas aussi désespéré que ça en a l'air.
Je n'ai jamais eu besoin de personne jusqu'à ce que tu poses ton regard sur moi (Ouais)
Nos lèvres se sont touchées et verrouillées, tu es une drogue et je suis un accro (Je suis un accro)
Je n'en ai toujours pas assez, même si c'est tout (Tout, ouais)
Tu es prête à me donner chaque partie de toi (De toi)
Je suis tombé dans ton piège et tu ne me libéreras jamais (Ouais)

Je marche seul sur cette route,
Sans toi, je n'ai pas de foyer.
Je sens l'obscurité dans mes os,
Je me sens si vide dans mon âme.

Appelle-moi, bébé, quand il n'y a personne d'autre à appeler (Personne d'autre à appeler, ouais)
Je me regarde dans le miroir et je déteste tout ce que je vois.
Je suis tombé amoureux de toi, sachant que tu t'en fiches complètement (Sachant que tu t'en fiches, ouais)
Je veux juste en parler parce que je suis tellement perdu.
Appelle-moi, bébé, quand il n'y a personne d'autre à appeler (Personne d'autre à appeler, ouais)
Je me regarde dans le miroir et je déteste tout ce que je vois.
Je suis tombé amoureux de toi, sachant que tu t'en fiches complètement (Sachant que tu t'en fiches, ouais)
Je veux juste en parler parce que je suis tellement perdu.

Tu dis que c'est ta faute,
Mais bébé, c'est la mienne (Oh)
J'étais aveuglé par l'amour, ça m'a empêché de voir (Ouais)
Les cornes sur ta tête,
Le diable dans mon lit (Non)
Si je ne me réveille jamais, que quelqu'un appelle et prévienne mes amis.
Mon âme est perdue (perdue)
Mon corps est toujours là (Toujours là)
Je suppose que c'est le prix à payer quand on joue au jeu du diable (Joue au jeu du diable)
Fais attention à ce que tu demandes (Tu demandes)
Il n'y a personne d'autre à blâmer (Personne à blâmer)
Parce que maintenant je suis dans un endroit où il y a du sang dans la pluie.

Je marche seul sur cette route,
Sans toi, je n'ai pas de foyer.
Je sens l'obscurité dans mes os,
Je me sens si vide dans mon âme (Ouais)

Appelle-moi, bébé, quand il n'y a personne d'autre à appeler (Personne d'autre à appeler, ouais)
Je me regarde dans le miroir et je déteste tout ce que je vois (Je déteste tout ce que je vois)
Je suis tombé amoureux de toi, sachant que tu t'en fiches complètement (Sachant que tu t'en fiches, ouais)
Je veux juste en parler parce que je suis tellement perdu.
Appelle-moi, bébé, quand il n'y a personne d'autre à appeler (Personne d'autre à appeler, ouais)
Je me regarde dans le miroir et je déteste tout ce que je vois (Je déteste tout ce que je vois)
Je suis tombé amoureux de toi, sachant que tu t'en fiches complètement (Sachant que tu t'en fiches, ouais)
Je veux juste en parler parce que je suis tellement perdu.