Lyrics and translation Merlot - Bad for You

Bad for You

What you want mmm, I can provide it
What you got, No I can't live without it
And every time I see you, you look at me like you're over us
Stay with me, i'll try and make you happy
If you leave, i'll have the same reaction
And even though i'll say it, I won't mean it when it's not enough

But i can't go on pretending baby
I can't move along protecting you
And no I can't go any faster baby
When I run away from you

Tell me what you need, tell me what you like
I won't give a damn, let me waste your time
I'm not gonna change baby, through and through
Cuz' i'm bad for you, cuz' i'm bad for you

I might like you but I like me better
You might miss me but you won't forget it
Cuz' every time you think of me you'll realise you weren't bad enough

But i can't go on pretending baby
I can't move along protecting you
And no I can't go any faster baby
When I run away from you

Tell me what you need, tell me what you like
I won't give a damn, let me waste your time
I'm not gonna change baby, through and through
Cuz' i'm bad for you, cuz' i'm bad for you

Mauvaise pour toi

Ce que tu veux mmm, je peux te le donner
Ce que tu as, non, je ne peux pas vivre sans
Et chaque fois que je te vois, tu me regardes comme si tu en avais fini avec nous
Reste avec moi, j'essayerai de te rendre heureuse
Si tu pars, j'aurai la même réaction
Et même si je le dirai, je ne le penserai pas quand ce ne sera pas assez

Mais je ne peux pas continuer à faire semblant, mon chéri
Je ne peux pas aller de l'avant en te protégeant
Et non, je ne peux pas aller plus vite, mon chéri
Quand je m'enfuis de toi

Dis-moi ce dont tu as besoin, dis-moi ce que tu aimes
Je m'en fiche, laisse-moi te faire perdre ton temps
Je ne vais pas changer, mon chéri, de fond en comble
Parce que je suis mauvaise pour toi, parce que je suis mauvaise pour toi

Je t'aime peut-être, mais je m'aime plus
Tu me manquerais peut-être, mais tu ne l'oublieras pas
Parce que chaque fois que tu penses à moi, tu réaliseras que tu n'étais pas assez mauvais

Mais je ne peux pas continuer à faire semblant, mon chéri
Je ne peux pas aller de l'avant en te protégeant
Et non, je ne peux pas aller plus vite, mon chéri
Quand je m'enfuis de toi

Dis-moi ce dont tu as besoin, dis-moi ce que tu aimes
Je m'en fiche, laisse-moi te faire perdre ton temps
Je ne vais pas changer, mon chéri, de fond en comble
Parce que je suis mauvaise pour toi, parce que je suis mauvaise pour toi