Merlot - Film porno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Merlot - Film porno




Film porno
Порнофильм
Ancora senti questi qua Parlano solo, sì,
Всё ещё слышу этих ребят, Болтают только, да,
Bla bla bla Voglio dar fuoco alla città
Бла-бла-бла, хочу сжечь этот город
E buttarmi tra le fiamme, sai che rarità.
И броситься в пламя, знаешь, какая редкость.
Cosa cerchi, sentimenti Visi spenti, altri complessi?
Что ты ищешь, чувства? Угасшие взгляды, новые комплексы?
Stai attento non è un gioco, frà Ti ritrovi sottosopra qua
Будь осторожна, это не игра, детка, Перевернёшься тут с ног на голову
Oh no, no
О, нет, нет
Bla bla bla, c'hai uno sguardo che è un film porno Bla bla bla,
Бла-бла-бла, у тебя взгляд, как порнофильм Бла-бла-бла,
Se mi parli io mi confondo Bla bla bla,
Если ты говоришь со мной, я теряюсь Бла-бла-бла,
C'hai uno sguardo che è un film porno Bla bla bla,
У тебя взгляд, как порнофильм Бла-бла-бла,
Se mi parli io mi confondo Cosa aspetti, novità?
Если ты говоришь со мной, я теряюсь Чего ждёшь, чего-то нового?
Ma ultimamente,
Но в последнее время,
Le novità sono cattive qua Le novità
Все новости здесь плохие Новости
Sono cattive qua Le novità sono cattive qua
Здесь плохие Новости здесь плохие
Sai, ho un fuoco spento dentro, sento i demoni
Знаешь, у меня внутри погас огонь, я слышу демонов
Rincorro strani sogni, tu non muoverti Ti guardo,
Гоняюсь за странными снами, ты не двигайся Я смотрю на тебя,
Sei lontana ma io ho i brividi E penso che se fossi qui Ti terrei in
Ты далеко, но у меня мурашки по коже И я думаю, что если бы ты была здесь, я бы держал тебя в
Ostaggio nel mio letto sempre, Sai,
Заложниках в своей постели всегда, да Знаешь,
Col materasso a terra e nulla attorno Due
С матрасом на полу и ничего вокруг Два
Tossici in un film, solo io e te Solo io e te (
Наркомана в фильме, только я и ты Только я и ты (
Solo io e te) Bla bla bla,
Только я и ты) Бла-бла-бла,
C'hai uno sguardo che è un film porno Bla bla bla,
У тебя взгляд, как порнофильм Бла-бла-бла,
Se mi parli io mi confondo Bla bla bla,
Если ты говоришь со мной, я теряюсь Бла-бла-бла,
C'hai uno sguardo che è un film porno Bla bla bla,
У тебя взгляд, как порнофильм Бла-бла-бла,
Se mi parli io mi confondo Bla bla bla,
Если ты говоришь со мной, я теряюсь Бла-бла-бла,
C'hai uno sguardo che è un film porno Bla bla bla,
У тебя взгляд, как порнофильм Бла-бла-бла,
Se mi parli io mi confondo Bla bla bla,
Если ты говоришь со мной, я теряюсь Бла-бла-бла,
C'hai uno sguardo che è un film porno Bla bla bla,
У тебя взгляд, как порнофильм Бла-бла-бла,
Se mi parli io mi confondo E quel sorriso è uno schiaffo per me Testa
Если ты говоришь со мной, я теряюсь И эта улыбка пощёчина для меня Голова
Sul muro le notti perché Stessi sbagli da sbronzi sempre Sento la
О стену по ночам, потому что Всё те же пьяные ошибки Чувствую
Confusione, sono un flipper Pioggia sulle giacche,
Смятение, я как флиппер Дождь на куртках,
Fumo nei capelli Stesi su panchine contiamo i secondi Lucenti questi
Дым в волосах Лежим на скамейках, считаем секунды Сияющие эти
Occhi perché ancora credo Qua solo occhi spenti,
Глаза, потому что я всё ещё верю Здесь только потухшие взгляды,
Stiamo fuori al gelo Giorni sbagliati,
Мы мёрзнем на улице Неудачные дни,
Le mie tasche vuote Mille sigarette,
Мои карманы пусты Тысяча сигарет,
Scrivo cose nuove Perché tanto a me mi basta Bere vino fino all'alba
Пишу что-то новое Потому что мне достаточно Пить вино до рассвета
Col cappuccio sulla faccia La mia droga le tue labbra Siamo quelle
С капюшоном на голове Мой наркотик твои губы Мы те
Frasi che vanno di moda Siamo sta canzone,
Фразы, что сейчас в моде Мы эта песня,
Siamo l'erba buona Meglio se stasera non ti lascio sola Io sono la
Мы хорошая трава Лучше, если сегодня вечером я тебя не оставлю одну Я кокаин, ты Монтаньола, и
Coca, tu la Montagnola e Passami a prendere,
Заезжай за мной,
Ti aspetto giù Ma fai veloce,
Жду тебя внизу Но побыстрее,
Non resisto più Stanotte voglio sognare Ti bacio,
Я больше не могу терпеть Сегодня ночью хочу мечтать Целую тебя,
Tu non pensare Se ti ho confusa è normale, ciao.
Ты не думай Если я тебя запутал, это нормально, пока.





Writer(s): Manuel Schiavone, Alessandro Mafaro


Attention! Feel free to leave feedback.