Merna - The Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Merna - The Reason




The Reason
La Raison
Cards on the table
Cartes sur la table
A full house of hearts
Un full de cœurs
At the edge of your doorstep
Au bord de ton pas de porte
Watch it fall apart
Regarde-le s'effondrer
Counting the missteps
Compter les faux pas
We tripped out of time
On a trébuché hors du temps
No gains found in regrets
Aucun gain trouvé dans les regrets
So darling don't ask why
Alors chéri ne demande pas pourquoi
Or who is culpable
Ou qui est coupable
Or who's responsible
Ou qui est responsable
The reason we're broken
La raison pour laquelle on est brisés
And so unsecured
Et si peu sûrs
Oh, I know we're vulnerable
Oh, je sais qu'on est vulnérables
So let our feelings show
Alors laisse nos sentiments se montrer
When we're lying here cut open
Quand on est allongés là, ouverts en deux
Now it's hard to see what is real 'cause nothing's for sure
Maintenant c'est dur de voir ce qui est réel parce que rien n'est sûr
And time won't stand to heal
Et le temps ne se tiendra pas pour guérir
When love is no longer the cure
Quand l'amour n'est plus le remède
Running, yeah, now we're running, run from the truth
Courir, oui, maintenant on court, on fuit la vérité
Running, yeah, cause running's easier to do
Courir, oui, parce que courir est plus facile à faire
Wake up in a cold sweat
Se réveiller en sueur froide
In the bed that we made
Dans le lit qu'on a fait
Look at all the mistakes
Regarde toutes les erreurs
The cost we will pay
Le prix qu'on paiera
Why tell the truth
Pourquoi dire la vérité
When we can't face the lies?
Quand on ne peut pas faire face aux mensonges?
It'd easier to make believe
Ce serait plus facile de faire semblant
So darling don't ask why
Alors chéri ne demande pas pourquoi
Or who is culpable
Ou qui est coupable
Or who's responsible
Ou qui est responsable
The reason we're broken
La raison pour laquelle on est brisés
And so unsecured
Et si peu sûrs
Oh, I know we're vulnerable
Oh, je sais qu'on est vulnérables
So let our feelings show
Alors laisse nos sentiments se montrer
When we're lying here cut open
Quand on est allongés là, ouverts en deux
Now it's hard to see what is real 'cause nothing's for sure
Maintenant c'est dur de voir ce qui est réel parce que rien n'est sûr
And time won't stand to heal
Et le temps ne se tiendra pas pour guérir
When love is no longer the cure
Quand l'amour n'est plus le remède
Running, yeah, now we're running, run from the truth
Courir, oui, maintenant on court, on fuit la vérité
Running, yeah, cause running's easier to do
Courir, oui, parce que courir est plus facile à faire





Writer(s): Jordan Johnson, Shawn Campbell, Marcus Lomax, Stefan Adam Johnson, Clarence Jr. Coffee, Unknown Writer, Marcus Durand Lomax, Clarence Bernard Coffee, Jordan Kendall Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.