MERO - Balenciaga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MERO - Balenciaga




Balenciaga
Balenciaga
Iceberg
Iceberg
Day-Date Vollgold, Dubai, London (Brr)
Day-Date Vollgold, Dubaï, Londres (Brr)
Weil du von meinem Erfolg kotzt
Parce que tu vomis de mon succès
Machst du Auge, tamam, dann bon Chance (Bon Chance)
Tu fais la gueule, tamam, alors bon chance (Bon chance)
Geh zur Seite, ich bin anderes Kaliber, Babe
Va-t’en, je suis d’un autre calibre, bébé
Esse Steak auf dem Dach von Marina Bay (Wouh)
Je mange du steak sur le toit de Marina Bay (Wouh)
Selfmade, ich mach' miese Patte
Selfmade, je fais de la mauvaise pâte
Trag' 'ne Philippe Patek, so wie DJ Khaled (Pah, brra)
Je porte une Philippe Patek, comme DJ Khaled (Pah, brra)
Aber mittlerweile macht mir jeder auf Superstar (Pah)
Mais maintenant, tout le monde me prend pour une superstar (Pah)
Weil sie auf Insta ein paar Aufrufe hab'n (Pah, pah)
Parce qu’ils ont quelques vues sur Insta (Pah, pah)
Sie erwähnеn meinen Namen in dеn scheiß Kommentaren (Pah)
Ils mentionnent mon nom dans leurs commentaires de merde (Pah)
Digga, sag's noch einmal, wallah, jetzt bin ich da
Digga, redis-le, wallah, je suis maintenant
Heh, Kauf' eine Villa in weiß, aber nicht für mich allein
Heh, j’achète une villa blanche, mais pas pour moi seul
Ich hol' meine Eltern hier raus aus dem Ghetto
Je fais sortir mes parents du ghetto
Und ziehe mit ihnen da ein, nie mehr Dicker Busch 1 (Ey)
Et j’y déménage avec eux, plus jamais Dicker Busch 1 (Ey)
Ich hab' viel geseh'n (-seh'n)
J’ai beaucoup vu (-vu)
In meinem Block (Block)
Dans mon bloc (Bloc)
Steine auf dem Weg,
Des pierres sur le chemin,
Krisen in mein Kopf (In mein Kopf)
Des crises dans ma tête (Dans ma tête)
Doch hab's überlebt (-lebt),
Mais j’ai survécu (-vécu),
Danke lieber Gott (Danke)
Merci mon Dieu (Merci)
Wohin die Reise geht?
le voyage nous mène ?
(Pah, kein'n Plan, brra)
(Pah, aucune idée, brra)
Lauf mit mein Balenciaga-a-a-a (Ja)
Je marche avec mes Balenciaga-a-a-a (Oui)
Zu viel Drip, du kommst nicht kla-a-a-a-ar (Zu viel Drip)
Trop de drip, tu ne comprends pas (Trop de drip)
Meine...
Mes...
*Klick-klack*
*Clic-clac*
Sie macht pa-pa-pa-pa-pah (Sie macht pah)
Elle fait pa-pa-pa-pa-pah (Elle fait pah)
Und wenn es sein muss, macht sie pa-pa-pa-pa-pah (Woah, ey)
Et si besoin, elle fait pa-pa-pa-pa-pah (Woah, ey)
Auf einmal wollen sie in mein Business
Soudain, ils veulent s’immiscer dans mes affaires
Kleine Bitches, keine Zeit, verpiss dich (Tillah)
Petites salopes, pas le temps, casse-toi (Tillah)
Klopfen an meiner Jumeirah-Suite
Ils frappent à la porte de ma suite à Jumeirah
Sie will rein und spiel'n, weil sie die Scheine riecht
Elle veut entrer et jouer, parce qu’elle sent le fric
Bin am glänzen (Ey) wie die Roli
Je brille (Ey) comme la Roli
Auch wenn ich sterbe (Brr), so wie Kobe (Kobe)
Même si je meurs (Brr), comme Kobe (Kobe)
Unterwegs mit ein paar Saudis
En route avec quelques Saoudiens
Nur Lambos (Hah), keine Audis
Que des Lambos (Hah), pas d’Audis
Rap in den Adern wie Hero bei Frankfurter Junkies am Bahnhofsviertel
Le rap coule dans mes veines comme l’héroïne chez les junkies de Francfort au Bahnhofsviertel
Bahnhofsviertel, lass El Chapo wissen,
Bahnhofsviertel, fais savoir à El Chapo,
Wie sie Narco ticken, so wie Apotheken
Comment ils font du trafic de drogue, comme des pharmacies
(Narc, Narc, Narc, Narc)
(Narc, Narc, Narc, Narc)
Ich bin ein Ghetto-Superstar, so wie Nispy (Buh)
Je suis une superstar du ghetto, comme Nispy (Buh)
Alle lieben mich in meiner Hood, aber auch ich sie (Ich sie)
Tout le monde m’aime dans mon quartier, mais moi aussi je les aime (Je les aime)
Werfe die Scheine ausm Handgelenk Frisbee
Je lance les billets depuis mon poignet Frisbee
Heh, sammel auf, kleiner Zebbi
Heh, ramasse-les, petit Zebbi
Ich hab' viel geseh'n (-seh'n)
J’ai beaucoup vu (-vu)
In meinem Block (Block)
Dans mon bloc (Bloc)
Steine auf dem Weg,
Des pierres sur le chemin,
Krisen in mein Kopf (In mein Kopf)
Des crises dans ma tête (Dans ma tête)
Doch hab's überlebt (-lebt),
Mais j’ai survécu (-vécu),
Danke lieber Gott (Danke)
Merci mon Dieu (Merci)
Wohin die Reise geht?
le voyage nous mène ?
(Pah, kein'n Plan, brra)
(Pah, aucune idée, brra)
Lauf mit mein Balenciaga-a-a-a (Ja)
Je marche avec mes Balenciaga-a-a-a (Oui)
Zu viel Drip, du kommst nicht kla-a-a-a-ar (Zu viel Drip)
Trop de drip, tu ne comprends pas (Trop de drip)
Meine
Mes
*Klick-klack*
*Clic-clac*
Sie macht pa-pa-pa-pa-pah (Sie macht pah)
Elle fait pa-pa-pa-pa-pah (Elle fait pah)
Und wenn es sein muss, macht sie pa-pa-pa-pa-pah (Woah, ey)
Et si besoin, elle fait pa-pa-pa-pa-pah (Woah, ey)
Zu viel Drip, du ertrinkst in mein' Film
Trop de drip, tu te noies dans mon film
Zu viel, zu viel Drip, du ertrinkst in mein' Film, ey
Trop, trop de drip, tu te noies dans mon film, ey
Zu viel Drip, du ertrinkst in mein' Film
Trop de drip, tu te noies dans mon film
Zu viel, zu viel Drip, du ertrinkst in mein' Film, ah
Trop, trop de drip, tu te noies dans mon film, ah





Writer(s): Goekhan Gueler, Adulis Ghebreyesus, Enes Meral


Attention! Feel free to leave feedback.