Lyrics and translation MERO - Gott weiß

Gott weiß

Du weißt nicht, wie schwierig es war auf meinem Weg
Bin allein, meine Jugend eingetauscht für das Geld
Gott weiß, wie lang ich das alles noch überleb'
Mach' einfach so weiter, bis ich irgendwann geh' (wah, wah, wah, brraa)

Du weißt nicht, wie schwierig es war auf meinem Weg
Bin allein, meine Jugend eingetauscht für das Geld
Gott weiß, wie lang ich das alles noch überleb'
Mach' einfach so weiter, bis ich irgendwann geh' (ey, ah)

Du nennst es Karriere, für mich war es ein Jahr in 'nem Rapgame
Ich könnt allein Sachen von mir erzähl'n, die hat dein ganzer Rücken nicht ma' erlebt
Sie woll'n mich kleinreden und in Ketten legen
Scheiß drauf, ob ich entertaine
Ein Kreislauf von klein auf (wah, wah), ich zahl' den Preis, bin die Legende ewig, geb' (brraa)
Kickdown, fick' Frau'n, Freiheit, Blockkids (ey, uh)
Sitz' im Cockpit, trotzdem Kopfficks (puh, puh)
Fick nicht mein'n Kopf, es reicht (ah)
Bin rich, doch im Herzen gleich (ja)
Kriege nachts mein'n Kopf nicht frei
Habe Frust in mir, wallah, nur Gott weiß

Du weißt nicht, wie schwierig es war auf meinem Weg
Bin allein, meine Jugend eingetauscht für das Geld
Gott weiß, wie lang ich das alles noch überleb'
Mach' einfach so weiter, bis ich irgendwann geh' (wah, wah, wah, brraa)

Du weißt nicht, wie schwierig es war auf meinem Weg
Bin allein, meine Jugend eingetauscht für das Geld
Gott weiß, wie lang ich das alles noch überleb'
Mach' einfach so weiter, bis ich irgendwann geh' (ey)

Sag mir, warum war'n beim ersten Album alle Brüder, mein Hype so riesig beim Debüt
Als dann die ersten Schüsse in meine Richtung kam'n, war auf einmal gar nix mehr so wie früher
Es ist, wie es ist, auch besser so, ich bin dir ehrlich, ich erkenn' die Augen eines Lügners
Ihr wollt mitzähl'n, ihr wollt mitspiel'n, aber bricht Regeln doch so wie Betrüger
Erzähl' von mein Leb'n, mein Weg, fick' Fame-OGs, bin mit
Nafris, Barbisch, auf Tisch, smoke Weed
Sie stellen zu viele Fragen
Niemals hätt ich das erwartet
Fahr' durch den Dreck in 'nem glänzenden Wagen
Damit auch jeder hier sieht, dass ich da bin

Du weißt nicht, wie schwierig es war auf meinem Weg
Bin allein, meine Jugend eingetauscht für das Geld
Gott weiß, wie lang ich das alles noch überleb'
Mach' einfach so weiter, bis ich irgendwann geh' (wah, wah, wah, brraa)

Du weißt nicht, wie schwierig es war auf meinem Weg
Bin allein, meine Jugend eingetauscht für das Geld
Gott weiß, wie lang ich das alles noch überleb'
Mach' einfach so weiter, bis ich irgendwann geh'

Du weißt
Du wei—
Du weißt
Du wei—

Dieu sait

Tu ne sais pas à quel point mon chemin a été difficile
Je suis seul, j'ai troqué ma jeunesse contre l'argent
Dieu sait combien de temps je vais encore survivre à tout ça
Je continue simplement, jusqu'à ce que je parte un jour (wah, wah, wah, brraa)

Tu ne sais pas à quel point mon chemin a été difficile
Je suis seul, j'ai troqué ma jeunesse contre l'argent
Dieu sait combien de temps je vais encore survivre à tout ça
Je continue simplement, jusqu'à ce que je parte un jour (ey, ah)

Tu appelles ça une carrière, pour moi c'était une année dans le rap game
Je pourrais te raconter des choses sur moi que ton dos entier n'a même pas vécu
Ils veulent me rabaisser et me mettre enchaîné
Je m'en fiche de savoir si je divertis
Un cycle depuis mon enfance (wah, wah), je paie le prix, je suis une légende éternelle, je donne (brraa)
Kickdown, baise les femmes, liberté, les enfants du quartier (ey, uh)
Je suis assis dans le cockpit, mais j'ai quand même un mal de tête (puh, puh)
Ne me fais pas chier, ça suffit (ah)
Je suis riche, mais je reste le même au fond du cœur (ja)
Je n'arrive pas à me libérer la tête la nuit
J'ai de la frustration en moi, wallah, seul Dieu sait

Tu ne sais pas à quel point mon chemin a été difficile
Je suis seul, j'ai troqué ma jeunesse contre l'argent
Dieu sait combien de temps je vais encore survivre à tout ça
Je continue simplement, jusqu'à ce que je parte un jour (wah, wah, wah, brraa)

Tu ne sais pas à quel point mon chemin a été difficile
Je suis seul, j'ai troqué ma jeunesse contre l'argent
Dieu sait combien de temps je vais encore survivre à tout ça
Je continue simplement, jusqu'à ce que je parte un jour (ey)

Dis-moi pourquoi tous mes frères étaient là pour mon premier album, mon hype était énorme lors de mes débuts
Quand les premiers coups de feu sont arrivés dans ma direction, tout n'était plus comme avant
C'est comme ça, c'est mieux comme ça, je te le dis franchement, je reconnais les yeux d'un menteur
Vous voulez compter, vous voulez jouer, mais vous enfreignez les règles comme des tricheurs
Je parle de ma vie, mon chemin, je baise les OG de la gloire, je suis avec
Nafris, Barbisch, sur la table, smoke Weed
Ils posent trop de questions
Je ne m'y attendais jamais
Je roule dans la boue dans une voiture brillante
Pour que tout le monde ici puisse voir que je suis là

Tu ne sais pas à quel point mon chemin a été difficile
Je suis seul, j'ai troqué ma jeunesse contre l'argent
Dieu sait combien de temps je vais encore survivre à tout ça
Je continue simplement, jusqu'à ce que je parte un jour (wah, wah, wah, brraa)

Tu ne sais pas à quel point mon chemin a été difficile
Je suis seul, j'ai troqué ma jeunesse contre l'argent
Dieu sait combien de temps je vais encore survivre à tout ça
Je continue simplement, jusqu'à ce que je parte un jour

Tu sais
Tu wei—
Tu sais
Tu wei—