MERO feat. ELIF - Bitte geh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MERO feat. ELIF - Bitte geh




Bitte geh
S'il te plaît, pars
Juh-, Juh-Dee on the beat)
(Juh-, Juh-Dee on the beat)
(Frio)
(Frio)
(Young Mesh macht die 808)
(Young Mesh fait la 808)
Bitte geh, lass mich los
S'il te plaît, pars, laisse-moi tranquille
Ich will nichts mehr von dir hören
Je ne veux plus rien entendre de toi
Dieses Leben macht mich krank
Cette vie me rend malade
Ja, verdammt, ich bin abgeturnt
Oui, putain, je suis défoncé
Ich versteh gar nicht wie die Zeit
Je ne comprends pas comment le temps
Vergeht und denke gern an meine Kindheit
Passe et je repense à mon enfance
Unterwegs tagelang und mittlerweile hab ich selber mit mir Mitleid
Sur la route depuis des jours et maintenant j'ai pitié de moi-même
Komm, bitte geh, lass mich los
Allez, s'il te plaît, pars, laisse-moi tranquille
Ich will nichts mehr von dir hören
Je ne veux plus rien entendre de toi
Dieses Leben macht mich krank
Cette vie me rend malade
Ja, verdammt, ich bin abgeturnt
Oui, putain, je suis défoncé
Ich versteh gar nicht wie die Zeit
Je ne comprends pas comment le temps
Vergeht und denke gern an meine Kindheit
Passe et je repense à mon enfance
Unterwegs tagelang und mittlerweile hab ich selber mit mir Mitleid
Sur la route depuis des jours et maintenant j'ai pitié de moi-même
Die Fam ist groß, doch der Kreis ist klein
La famille est grande, mais le cercle est petit
Geh zur Seite, steh mir nicht im Weg
Pousse-toi, ne te mets pas en travers de mon chemin
Auch wenn ichs nicht will, macht die Zeit mich reif
Même si je ne le veux pas, le temps me fait mûrir
Ich danke Gott dafür, dass ich noch leb
Je remercie Dieu d'être encore en vie
Ich weiß, ich bin ein Phänomen, doch mein Kopf ist gefickt
Je sais, je suis un phénomène, mais ma tête est niquée
Meine Probleme kann keiner verstehen
Personne ne peut comprendre mes problèmes
'Ne Lösung dafür gibt es nicht
Il n'y a pas de solution
Krieg die Krise, auch wenn man es mir nicht anmerkt
Je fais une crise, même si on ne le remarque pas
Zu viel Stress, ich zerbreche innerlich am Schmerz, eh
Trop de stress, je me brise intérieurement de douleur, eh
Ich kämpfe mich vor zum Brandherd
Je me bats pour aller de l'avant
Hab alles gegeben, die Stimme in mir verlangt mehr
J'ai tout donné, la voix en moi en demande plus
Es gibt viele Sachen, die man nicht für Geld bekommt
Il y a beaucoup de choses qu'on ne peut pas acheter avec de l'argent
Doch die Mios helfen schon, hab keine Ruhe seit dem ersten Song
Mais les millions aident bien, je n'ai pas eu la paix depuis la première chanson
Weiß, wie es war, ich bin nicht als Star auf die Welt gekommen
Je sais comment c'était, je ne suis pas star
Bitte geh, lass mich los
S'il te plaît, pars, laisse-moi tranquille
Ich will nichts mehr von dir hören
Je ne veux plus rien entendre de toi
Dieses Leben macht mich krank
Cette vie me rend malade
Ja, verdammt, ich bin abgeturnt
Oui, putain, je suis défoncé
Ich versteh gar nicht wie die Zeit
Je ne comprends pas comment le temps
Vergeht und denke gern an meine Kindheit
Passe et je repense à mon enfance
Unterwegs tagelang und mittlerweile hab ich selber mit mir Mitleid
Sur la route depuis des jours et maintenant j'ai pitié de moi-même
Komm, bitte geh, lass mich los
Allez, s'il te plaît, pars, laisse-moi tranquille
Ich will nichts mehr von dir hören
Je ne veux plus rien entendre de toi
Dieses Leben macht mich krank
Cette vie me rend malade
Ja, verdammt, ich bin abgeturnt
Oui, putain, je suis défoncé
Ich versteh gar nicht wie die Zeit
Je ne comprends pas comment le temps
Vergeht und denke gern an meine Kindheit
Passe et je repense à mon enfance
Unterwegs tagelang und mittlerweile hab ich selber mit mir Mitleid
Sur la route depuis des jours et maintenant j'ai pitié de moi-même
Früher nichts, heute kenn' sie mich, alles 180 Grad gedreht
Avant rien, aujourd'hui elles me connaissent, tout a changé à 180 degrés
Von der Dunkelheit hoch ins Licht,
De l'obscurité à la lumière,
Ich danke Gott dafür, dass ich noch leb
Je remercie Dieu d'être encore en vie
Ich weiß nicht mal, wie das hier geht, Traum wird zur Realität
Je ne sais même pas comment ça marche, le rêve devient réalité
Sonne entgegen im Cabriolet, doch ich schwör, irgendwas fehlt
Le soleil en face dans le cabriolet, mais je te jure qu'il manque quelque chose
Ja, es tut weh wie in Slomo, Kopf, es dreht, wir sind Yolo
Oui, ça fait mal comme au ralenti, la tête, ça tourne, on est Yolo
Hab jetzt cash für die promo, doch immer noch keine Liebe, no, no
J'ai maintenant du cash pour la promo, mais toujours pas d'amour, non, non
Bitte geh, lass mich los
S'il te plaît, pars, laisse-moi tranquille
Ich will nichts mehr von dir hören
Je ne veux plus rien entendre de toi
Dieses Leben macht mich krank
Cette vie me rend malade
Ja, verdammt, ich bin abgeturnt
Oui, putain, je suis défoncé
Ich versteh gar nicht wie die Zeit
Je ne comprends pas comment le temps
Vergeht und denke gern an meine Kindheit
Passe et je repense à mon enfance
Unterwegs tagelang und mittlerweile hab ich selber mit mir Mitleid
Sur la route depuis des jours et maintenant j'ai pitié de moi-même
Komm, bitte geh, lass mich los
Allez, s'il te plaît, pars, laisse-moi tranquille
Ich will nichts mehr von dir hören
Je ne veux plus rien entendre de toi
Dieses Leben macht mich krank
Cette vie me rend malade
Ja, verdammt, ich bin abgeturnt
Oui, putain, je suis défoncé
Ich versteh gar nicht wie die Zeit
Je ne comprends pas comment le temps
Vergeht und denke gern an meine Kindheit
Passe et je repense à mon enfance
Unterwegs tagelang und mittlerweile hab ich selber mit mir Mitleid
Sur la route depuis des jours et maintenant j'ai pitié de moi-même
(Ich versteh gar nicht wie die Zeit
(Je ne comprends pas comment le temps
Vergeht und denke gern an meine Kindheit)
Passe et je repense à mon enfance)
(Unterwegs tagelang und mittlerweile hab ich selber mit mir Mitleid)
(Sur la route depuis des jours et maintenant j'ai pitié de moi-même)





Writer(s): Enes Meral, Marcel Uhde, Fayzen, Vitals, Elif Demirezer, Samuele Frijo, Melvin Schmitz


Attention! Feel free to leave feedback.