Lyrics and translation Merpire - Holding Breath
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Holding Breath
Retenir son souffle
She
was
holding
her
breath
for
what
seemed
like
hours
Elle
retenait
son
souffle
pendant
ce
qui
semblait
être
des
heures
You
were
holding
your
tongue
Tu
te
tais
You
were
making
a
mess
as
her
body
cowered
Tu
faisais
un
gâchis
alors
que
son
corps
se
recroquevillait
You're
a
hole
in
her
lung
Tu
es
un
trou
dans
son
poumon
Save
her,
save
her
Sauve-la,
sauve-la
With
whatever
love
you
have
left
Avec
tout
l'amour
qu'il
te
reste
Just
save
her,
save
her
Sauve-la,
sauve-la
With
whatever
love
you
have
left
Avec
tout
l'amour
qu'il
te
reste
You
were
holding
your
stare
Tu
gardais
ton
regard
fixé
Kept
it
close
and
constant
Le
gardais
proche
et
constant
You're
a
fortunate
one
Tu
es
un
chanceux
Exploding
to
death
Explosant
à
mort
Waking
up
her
conscience
Réveillant
sa
conscience
You're
a
sawn-off
shotgun
Tu
es
un
fusil
à
canon
scié
Save
her,
save
her
Sauve-la,
sauve-la
With
whatever
love
you
have
left
Avec
tout
l'amour
qu'il
te
reste
And
save
her,
save
her
Et
sauve-la,
sauve-la
With
whatever
love
you
have
left
Avec
tout
l'amour
qu'il
te
reste
Exploding
to
death
Explosant
à
mort
Waking
up
her
conscience
Réveillant
sa
conscience
Save
her,
save
her
Sauve-la,
sauve-la
With
whatever
love
you
have
left
Avec
tout
l'amour
qu'il
te
reste
And
save
her,
save
her
Et
sauve-la,
sauve-la
With
whatever
love
you
have
left
Avec
tout
l'amour
qu'il
te
reste
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
With
whatever
love,
whatever
love
Avec
tout
l'amour,
tout
l'amour
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
With
whatever
love,
whatever
love
Avec
tout
l'amour,
tout
l'amour
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
With
whatever
love,
whatever
love
Avec
tout
l'amour,
tout
l'amour
Ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh
With
whatever
love,
whatever
love
Avec
tout
l'amour,
tout
l'amour
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
With
whatever
love,
whatever
love
Avec
tout
l'amour,
tout
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.