Lyrics and translation Merpire - Invitation

Invitation

Strike the match or I am striking you out
Cash the check, you know my body can count
I need some time but you will know when I arrive
So I wouldn't leave the motor running in the drive

Hold me now or forever hold your peace
Take me now or, baby, take to your knees
Pull me in out of pure desperation
I don't want to live in any hesitation

I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
Still I want you to take me home

Push the clock until thе numbers fall down
Hold the hands so they'rе not making a sound
Suddenly everything that keeps my mind awake
Will melt away when I am taken to that place

I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
Still I want you to take me home

They say nothing lasts forever
But my head is full of endless chatter
Constantly talking about how I don't need anyone
Yet reminding me that all I need is love

So I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
Still I want you to take me home

I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
So I, I still want you

Invitation

Allume la mèche ou je t'efface
Encaisse le chèque, tu sais que mon corps peut compter
J'ai besoin de temps, mais tu sauras quand j'arriverai
Alors je ne laisserais pas le moteur tourner dans l'allée

Serre-moi maintenant ou tais-toi à jamais
Prends-moi maintenant, ou alors, chéri, mets-toi à genoux
Attire-moi par pure désespoir
Je ne veux pas vivre dans l'hésitation

Je lutte contre le besoin d'être seule
Alors je t'invite à me ramener à la maison
Je sais que je peux être meilleure que ça
Quand même, je veux que tu me ramènes à la maison

Avance l'horloge jusqu'à ce que les chiffres tombent
Tiens les mains pour qu'elles ne fassent pas de bruit
Soudain, tout ce qui me tient éveillée
Fondra quand je serai emmenée à cet endroit

Je lutte contre le besoin d'être seule
Alors je t'invite à me ramener à la maison
Je sais que je peux être meilleure que ça
Quand même, je veux que tu me ramènes à la maison

On dit que rien ne dure éternellement
Mais ma tête est pleine de bavardages sans fin
Parlant constamment de la façon dont je n'ai besoin de personne
Tout en me rappelant que tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'amour

Alors je lutte contre le besoin d'être seule
Alors je t'invite à me ramener à la maison
Je sais que je peux être meilleure que ça
Quand même, je veux que tu me ramènes à la maison

Je lutte contre le besoin d'être seule
Alors je t'invite à me ramener à la maison
Je sais que je peux être meilleure que ça
Alors, je veux toujours toi